CARTA A MI MADRE. Uva de Aragón

Madre, si vieras como han crecido las isoras. El rosal tiene dos rosas. (A Nicolás le han salido los dientes y ya gatea). También tiene luz el sol, anochece, llueve, escampa  y los autos se detienen —casi siempre— en las luces rojas. Madre, llega correo a tu nombre y lo coloco en tu escritorio, nítidamente, … Continuar

El corazón, otra vez: REPARAR A LOS VIVOS, de Maylis de Kerangal. Elidio La Torre Lagares

Han dado las cinco y cincuenta en la mañana. Simon Limbres, a raíz de un aparatoso accidente automovilístico, ha sido declarado con muerte cerebral. A pesar de que el corazón del joven surfista continúa funcionando con la ayuda de máquinas, no hay habitación para la esperanza. El médico de guardia, Pierre Révol, al reconocer la … Continuar

VIDEO RESEÑA DE EL ESTADO NATURAL DE LAS COSAS DE ALEJANDRO MARALLÓN. Carlos Gámez Pérez

© All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor en estudios románicos por la Universidad de Miami y máster en creación literario por la Universitat Pompeu Fabra. Ha publicado la novela Malas noticias desde la isla (katakana editores, 2018), traducida al inglés en 2019. En 2018 publicó un ensayo sobre ciencia y literatura … Continuar

LA CHICA MELOCOTÓN. Toshiya Kamei

—¿Qué gano yo con eso? —el mono te pregunta con una mueca. El perro, tu primer criado, gruñe y enseña los dientes—. Dame tu famoso kibi-dango, chica melocotón —exige, con una mano peluda extendienda—. Entonces pensaré en unirme a ustedes. Su mueca se profundiza y el gruñido del perro se hace más intenso. Le indicas … Continuar

APROXIMACIONES REALES SOBRE UN SUEÑO. Obra Plástica de Milagros Núñez. Gloria MiládelaRoca

En el mes de la maternidad, los recuerdos con mi madre me enternecen, como a casi todo el mundo, cuando recuerdan la suya. Me emociona la diversidad de mujeres que hoy en día cubren sus expectativas, sus anhelos e independientemente de la actividad o profesión, salen adelante en sus deberes con los hijos. Mi madre, … Continuar

Cinco digresiones sobre José Donoso y el boom y post-boom latinoamericano (1). Luis Benítez

Digresión primera En el volumen titulado Aquellos años del boom (Editorial RBA, 2014), del periodista español Xavi Ayén, la superagente literaria Carmen Balcells Segalá, la «Mama Grande» del fenómeno y su principal impulsora junto con el propietario de Seix Barral, Carlos Barral y Agesta, afirma: El invento de la palabra boom no fue para constituir … Continuar

EL MAL Y LA PANDEMIA. Xalbador García

Desde el nacimiento de la Modernidad, con la Enciclopedia parisina de Diderot como uno de los objetos intelectuales más sobresalientes, el nuevo paradigma que era “la razón” dejó fuera tópicos que parecían estorbarle debido a su abstracción sustentada en la fe. Una de ellas, quizá de las más trascendentales para la concepción de la humanidad, … Continuar

«Regresa la noche …siempre regresa mi noche» Joan Margarit. Eduard Reboll

Falleció el pasado febrero, ochenta y dos años en su haber en Sant Just (Barcelona); su lugar de residencia. A principios de año había hablado con él por teléfono para una entrevista que concertamos desde hacía tiempo para un programa de radio que dirijo —versus/versos— dedicado a la lírica en Catalunya: «No te preocupes enseguida … Continuar

EL VALOR FURTIVO EN LA POÉTICA DE HUGO MUJICA: MI ENCUENTRO FENOMENOLÓGICO CON EL ESCRITOR JUAN ESTEBAN LONDOÑO. Héctor Manuel Gutiérrez

HUGO MUJICA JUAN ESTEBAN LONDOÑO En mis años de neófito de la CUNY, trabajé por varios semestres como vendedor en el piso de una tienda de ropa y cachivaches semi-antiguos, situada en el lado este de la avenida Broadway de Manhattan. La botica se llamaba Unique Clothing Wearhouse y era propiedad de una señora peruana … Continuar

La comedia cobra vida cada fin de semana en la Calle 8. Jorge Herrera-Monroy

El Coronavirus no logró eliminar la comedia en español de Miami, sino al contrario, el teatro independiente de la «Capital del Sol» se mantuvo a puertas cerradas pero paso a paso se ha ido recuperando cada fin de semana en tres teatros ubicados en la céntrica calle Ocho. Respetando las restricciones sanitarias establecidas por las … Continuar

SE VA LA VIDA. Citlali Ferrer

Letras bajo el volcán Bajo el volcán es la novela que convirtió a una región de México en un hito literario. Cuernavaca, en particular, y Morelos, en general, se reconocen en ese Quauhnáhuac donde Malcolm Lowry sitúa su narración. Pero en ese mismo territorio, a medio camino entre la historia y el mito, personajes como Hernán … Continuar

POESÍAS Y CRÓNICAS DE FELIPE SÉRVULO.

EL LABERINTO DE ARIADNA, UN PUNTO DE ENCUENTRO Bienvenidos a esta sección, que abre sus puertas a los poetas de El Laberinto de Ariadna, colectivo literario que organiza tertulias en Barcelona (España) desde el año 2001. Durante su larga trayectoria esta asociación ha desplegado una gran actividad en su entorno, con el objetivo de fomentar … Continuar

LA LUNA SOBRE EL LAGO. Mario Galeana

El sueño que Onelio tuvo aquella noche fue distinto a cualquier otro. No había sido una difusa sucesión de momentos en los que sencillamente aparecía, una secuencia aleatoria de rostros y sensaciones que olvidaba en el momento exacto en el que despertaba. Él había entrado a ese sueño por decisión propia… y lo que salió … Continuar

Resiliencia en Cuentos en el espacio y el tiempo, de Alberto García Gutiérrez. Dolors Fernández Guerrero

Hablar hoy en día de género fantástico en literatura es homenajear a aquellos autores dotados para crear historias que, según los parámetros de nuestro mundo conocido, entran en el espacio de lo irreal. El concepto, controvertido, forma un binomio perfecto con la literatura. Ya desde su cuna, a través del lenguaje, la fantasía apareció en … Continuar

COMERCIO: un poemario del argentino Fabricio Devalis. Luis Benítez

La obra El sello Nodo Ediciones publicó el poemario Comercio (Córdoba, Provincia de Córdoba, Argentina, 2019, ISBN 978-987-47208-2-5, 72 pp.), del autor local Fabricio Devalis, un volumen integrado a la colección El Juego en que Andamos, del grupo de Poesía Pan Comido (*) En su mayoría de breve extensión, pero todos contundentes, los poemas sumados … Continuar

THOROUGHBREDS. (2017 FILM). José Armando García

Hoy al término «empatía» se le suele abusar: se le ha llegado a hacer pasar por una virtud —cuando en realidad es un valor que puede hacernos distorsionar nuestras relaciones y percepciones. La empatía es heredera de la muy cristiana «compasión» —que se lee literalmente como «sufrir con otro», como si el sufrimiento, cuando común, … Continuar

CRÓNICA DE UNA SEPARACIÓN. Raúl Guerrero

1 Moría la muela, vieja compañera, doliendo a abandono— una desgana incrustada a la encía. Última vez mía, como techo maltrecho contra el huracán tiempo. Exagero: La gran muerte nada importa, son las pequeñas traiciones las que matan, y apunta especialista el matador a cuentagotas. 2 ¡Oh, soledad de baño! ¡Oh, moribunda muela, camarada de … Continuar

ME PREGUNTARÉ. José Luis Díaz Marcos

Si el corazón pudiera pensar, se pararía. El libro del desasosiego Fernando Pessoa El olvido, silenciosa e infatigable amenaza, ha estado siguiendo mis débiles pasos. Y ahora que advierto su agresión, como suele ocurrir con tantas cosas, ya es demasiado tarde: la maraña de mis recuerdos, arena contra la ventisca, se deshace con todos vosotros … Continuar

DESDE LA PLURALIDAD DE MI MAR: MIAMI. Eduard Reboll

Entrecruzado de piernas. El pulgar y el índice juntos. Evocando al cielo el momento de hoy, mi ideología muerta. El vacío enfrente. Mientras el ruido que desentierra este instante la espuma del Mediterráneo me escuda bajo su magnitud. Ante mí: Yo y el agua. Cirros y azul. Idas y regreso de una única gaviota en … Continuar

Trends in Spanish-Language Literature: Granta’s New Selection of Emerging Writers, 2021

INSTITUTO CERVANTES AT HARVARD Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos May 6th, 2021 (13:30 – 15:00 Boston | 19:30 – 21:00 Madrid) Online via Zoom RSVP: info-observatory@fas.harvard.edu Trends in Spanish-Language Literature: Granta’s New Selection of Emerging Writers, 2021 With Editor Valerie Miles and Writers Mateo García Elizondo, Dainerys … Continuar