JULIAN EDWIN ADDERLEY (Tampa, Florida, EE.UU. 1928 – Indiana, EE.UU., 1975) fue un saxofonista alto encuadrado estilísticamente en el hard bop y el soul jazz. Su nombre artístico fue CANNONBALL ADDERLEY. Fue uno de los saxofonistas más importantes de las décadas de 1950, 1960 y 1970 y considerado como uno de los exponentes más sofisticados del saxo alto de … Continuado
El sello argentino Barnacle acaba de distribuir, en una muy cuidada edición bilingüe (castellano-italiano), traducida por los destacados especialistas Jorge Aulicino e Isaías Garde, este compendio que abarca desde los textos juveniles hasta los de última factura del gran escritor italiano. Hay casas editoras atentas a las necesidades de los lectores y este es, una … Continuado
Siempre me ha resultado enigmático —aunque no necesariamente sorprendente— el hecho de que ciertas heridas no cicatricen, que el tiempo, en algunos casos, y aunque presume de gran anestesista, no logra ni siquiera mitigar, y menos aún borrar, los rastros de un daño acontecido. En la novela The Emperor of Gladness, Ocean Vuong no sólo … Continuado
Desde muy joven, siempre me asocié con amigos y primos un tanto mayores que yo; por razones de carácter, supongo. De algunos de ellos aprendí lecciones sobre la vida: el peso de las influencias, el impacto de cambios hormonales, cómo acercarse y respetar a las chicas, evitar meterse en problemas y otras estrategias o actitudes … Continuado
No será una novela, aunque se lea como tal. O si lo es, no lo será sin el temblor que agrieta toda categoría, sin el exceso que subvierte la clausura de sus nombres. Tu sueño imperios han sido —que ya en su título anuncia el desfase, el desvío, la deriva barroca que contamina la historia … Continuado
CHERYL BENTINE (Mt. Vernon, Washington, EE.UU., 17 de enero de 1954) es una cantante estadounidense de jazz, que se destacó durante muchos años como integrante del famoso grupo The Manhattan Transfer, con el que ganó diez premios Grammy. Su padre era músico de swing, conocido como “El Benny Goodman del Noroeste”. Su madre era … Continuado
Acercándome ya a la cuarta y última etapa de mi ensayo, puedo confirmar que «Pierre Menard, autor del Quijote» es una típica creación borgesiana, donde se fusionan el cuento, el ensayo, la referencia histórico-literaria, y donde se juega de forma hábil y erudita con una fina y peculiar ironía estética. Como nada es realmente original, … Continuado
En esta entrega de ENLACES, Carlos Gámez Pérez comparte su reseña acerca DE BESTIAS Y AVES de Pilar ADÓN publicado por Galaxia Gutenberg. Agradecemos a Hernán Fancese por el montaje y edición de este vídeo. © All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor en estudios románicos por la Universidad … Continuado
El Doctor en Literatura Zhang Zhi es un reconocido poeta, traducido a más de cuarenta lenguas y afamado traductor él mismo. Es el editor en jefe de la edición en lengua inglesa del World Poetry Yearbook (1), cuya versión 2024 acaba de ser publicada por el sello chipriota Rubini Publication. El volumen, de 566 páginas, … Continuado
EARL RUDOLPH “BUD” POWELL (Nueva York, EE.UU., 1924 – 1966) fue un pianista y compositor estadounidense de jazz, uno de los fundamentales del bebop. Junto a Charlie Parker, Dizzy Gillespie y Thelonious Monk, fue una de las figuras más importantes del jazz moderno. También fue un compositor creativo e influyente. Nacido en Harlem … Continuado
De izquierda a derecha, supuesto retrato de Cervantes, supuesto retrato de Pierre Menard y retrato de Borges en su juventud. 4) Dimensión fenomenológica Impulsado por la definición de Martin Heidegger de la hermenéutica contemporánea como habilidad de comprender la lengua del hombre, particularmente la escrita, me enfrasqué en una segunda lectura que me … Continuado
La Ciudad del Doral, ubicada en el sur de la Florida, ha experimentado un crecimiento vertiginoso en las últimas décadas. Con una población en constante aumento y una economía en expansión, Doral se ha consolidado como uno de los principales centros urbanos de la región. Sin embargo, este crecimiento acelerado no ha dejado de lado … Continuado
El pujante sello estadounidense Nueva York Poetry Press puso en circulación, recientemente, la edición en español de este texto dramático, obra de dos destacados autores de reconocida trayectoria literaria en el país del Norte. A una de las variadas colecciones que estructuran el sólido catálogo de la celebrada casa editora neoyorquina, se sumó La soñadora … Continuado
¿Qué es eso que se llama melancolía? ¿Qué cuerpo —o cuerpa— la sostiene? ¿Qué lengua, qué lugar, qué tiempo la enuncia, si acaso no hay ya ni lengua, ni lugar, ni tiempo? El texto de Tatiana Adays, Las melancólicas, no describe ni teoriza la melancolía. La encarna. Pero es una encarnación que no se deja … Continuado
JEANIE BRYSON nació en Nueva York, EE.UU. en 1958. Es una cantante estadounidense que combina jazz, pop y música latina. Su repertorio se basa en clásicos del jazz y el pop, firmemente arraigados en el Great American Songbook y en los legados de Peggy Lee y Dinah Washington. Es hija del fallecido gran trompetista Dizzy … Continuado
2) Dimensión formal ¿Cómo funciona el texto? Al leer «Pierre Menard, autor del Quijote», es evidente que Borges, más que escritor, es un meta-literato, es decir, un eslabón en una larga tradición de entes conscientes (en lo ontológico y en lo fantástico, campos que a veces se enlazan y confunden) y que escribe con … Continuado
VIDEORESEÑA ACQUIRING GENOMES DE LYNN MARGULIS & DORION SAGAN En esta entrega de ENLACES, Carlos Gámez Pérez comparte su reseña acerca de ACQUIRING GENOMES de Lynn Margulis & Dorion Sagan. Agradecemos a Hernán Francese por el montaje y edición de este video. © All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor … Continuado
El sello neoyorquino Pro Latina Pres sumó a su colección Gala de Poesía, dedicado a difundir en EE.UU. la mejor poesía latinoamericana, el título Bocaciega, de la galardonada poeta cubana. Más de un centenar de nutridas páginas componen Bocaciega (1), esta acertada compilación de parte de la extensa obra de la reconocida poeta nacida … Continuado
Un día Jack Kerouac sentó al abismo en sus rodillas. Y lo injurió, como el que reprocha su rostro en su espejo. De aquellos vértigos exhilarantes que destilaba en su deambular errante, ya no quedaba nada. Solo un hombre deshecho que miraba el Pacífico. Después, ya no había más tierra. Big Sur, región costera escarpada … Continuado
En 1939, luego de un exitoso encargo diplomático en Brasil que logró romper las amarras comerciales impuestas por las compañías norteamericanas en detrimento del petróleo mexicano, Alfonso Reyes regresa al país. La Universidad de Texas, en Austin, le ofrece un puesto como catedrático e investigador. Pero el escritor espera. Ha dado inicio la construcción de … Continuado
TOMMY DORSEY (Thomas Francis Dorsey Jr.) nació en Pensilvania, EE.UU. en 1905 y falleció en Connecticut, EE.UU. en 1956). Fue un trombonista que lideró su orquesta en la llamada “era del swing” en Estados Unidos previamente a la 2ª Guerra Mundial, época en que coexistieron las grandes bandas como las de Glenn Miller, Benny … Continuado
La experiencia femenina, históricamente silenciada y relegada a la esfera privada, ha encontrado en la literatura un espacio crucial para articularse y reclamar su lugar en el discurso público. Como ya vimos en la representación de las víctimas, desde la perspicaz Virginia Woolf, el cuerpo y el dolor se erigen como elementos centrales en … Continuado
El sello argentino Babel Editorial publicó el más reciente poemario del reconocido autor nacido en la Córdoba americana. Casi medio centenar de piezas componen la sólida estructura con la que el poeta Hernán Jaeggi ha dotado a su última entrega, El mundo era grande (1). Acertado título que remite a la percepción espacial … Continuado
“Algún día llegará la noche”. Juan Rulfo I La noche se abre como unos labios. Se desangra como la lengua que surca la espalda. La noche son unos ojos que miran la miseria de la vida, y la saborean. La oscuridad de la noche es la tristeza de quienes duermen entre … Continuado
La literatura no es agotable, por la suficiente y simple razón de que un solo libro no lo es. El libro no es ente incomunicado: es una relación, es un eje de innumerables relaciones. Borges. Introducción Partiendo del tema de la autoría, y a la vez tocando algunos puntos de coincidencia, busco no sólo … Continuado
La pérdida no desaparece; solo aprende a disfrazarse. Al principio, se presenta como un mueble mal colocado en mitad de la casa: chocas con él en la oscuridad, maldices su existencia, te preguntas por qué sigue ahí. Luego se vuelve más astuta. Se esconde en los huecos de la rutina, en el ruido del ascensor, … Continuado
Seis: Continuemos en este segundo fragmento, la íntima conversación que sostuvimos en el transcurso de la primera parte de nuestra entrevista. Considerando la peculiar perspectiva que te define, me atrevo entonces a preguntarte: ¿qué fue más importante para ti: el ambiente social en que creciste, la influencia de tus padres y abuelos o tu experiencia … Continuado
El sello editor argentino Peras del Olmo acaba de publicar un nuevo título del destacado narrador local, varias veces premiado en su país. Dividido en seis secciones que sugieren un trayecto entre dos estaciones de transporte, Si preguntan por mí (1) se compone de ciento catorce narraciones breves, hábilmente eslabonadas por el escritor … Continuado
En esta entrega de ENLACES, Carlos Gámez Pérez comparte su reseña acerca de ESTE ES EL NÚCLEO de Leonardo Cano publicado por Galaxia Gutenberg. Agradecemos a Hernán Francese por el montaje y edición de este video. © All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor en … Continuado
Cuando mi abuela empezó a perder el lenguaje, mi hija apenas comenzaba a balbucear las palabras con las que, eventualmente, construiría su propio mundo. Era un contraste que no podía ignorar: una vida que se desmoronaba al mismo tiempo que otra se ensamblaba, palabra a palabra. Me encontré pensando en esto más de lo que … Continuado