NUNCA REGRESAMOS ILESOS DEL PASADO: Parentesco, de Octavia Butler. Elidio La Torre Lagares

En Parentesco, de Octavia Butler, una escritora afroamericana y su esposo se encuentran ordenando la biblioteca conjunta que ambos instalan en su nuevo hogar en Altadena, California, cuando la mujer comienza a marearse. Pudo haber sido a causa del movimiento repentino al acercarle una caja de libros a su marido, pero la verdad es que … Continuar

BRILLAR CON LUZ PROPIA. Obra plástica de Laura Noguera. Gloria MiládelaRoca

En uno de esos ratos de meditación y reflexiones, a los que dedico algunos minutos del día en el jardín de mi casa —que es mi lugar favorito— recordé un tatuaje de mi adolescencia, que no muchos conocen y me quedé pensando en cómo algunas personas necesitan influir sobre otras, para tratar de alcanzar cierto … Continuar

LA COSTRA TRAS DE LOS PÁRPADOS. Xalbador García

La vida no es más que una sucesión de instantes amalgamados por el dolor. Ningún actuar, ninguna emoción, ninguna hazaña puede mantenerse en la periferia de lo que supone el sufrimiento. Podría incluso reescribirse la historia de la humanidad a partir de la perspectiva que cada civilización ha cultivado de la pesadumbre que implica la … Continuar

El arte de escribir novelas y el de escribir poesía. Luis Benítez.

Se trata de metodologías escriturales muy distintas y son estados anímicos, psíquicos e intelectuales bien diferentes los que impulsan la creación novelística y la poética.   El trabajo que conduce a la escritura de una novela está signado por la premeditación y la disciplina. Es imprescindible previamente establecer un plan para la investigación conducente a … Continuar

APLICACIÓN DE TRES CATEGORÍAS DE LA RETÓRICA EN UN TEXTO DE BORGES. Federico Rivero Scarani

INTRODUCCIÓN La Retórica es una disciplina que atraviesa distintos campos que se ocupan de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. La elaboración del discurso verbal y su exposición ante un auditorio son aspectos que exigen la … Continuar

DE LA COMPLEJIDAD DE LAS REDES (Y LOS ENLACES). Carlos Gámez Pérez

Redes, nodos, conexiones, clúster, son vocablos que han capitalizado, que han monopolizado el ámbito de la cultura en las dos últimas décadas, desde la eclosión de internet. No en vano, esta columna, que usted está leyendo, ahora mismo, en este preciso instante, tiene como encabezamiento, como cajón de sastre, la palabra «Enlaces», y el título … Continuar

Gisèle Pineau: Historias susurradas, trenzas y exilios. Laura Ruiz Montes

Gisèle Pineau nació en París pero no es parisina. No creció en Guadalupe pero es antillana y, asumida como tal, ha elegido la recurrencia diaspórica caribeña antes que la asepsia metropolitana; la cartografía del alma antes que la geográfica; la «impureza» del idioma, su «contaminación» con el creol antes que la «incorruptibilidad» de la lengua … Continuar

Dos mundos: dos visiones. El mar y la montaña: lo ajeno y lo íntimo.  María Juliana Villafañe

Aproximaciones a la poesía de Francisco Matos Paoli y Marco Antonio Corcuera Hace unas semanas las islas del Caribe fueron abatidas por dos huracanes. Puerto Rico, donde nací y viví gran parte de mi vida, quedó casi destrozado. Y digo casi, porque el espíritu boricua permanece intacto.  Listo para surgir de los escombros, de la … Continuar

EL ALETEO DEL QUETZAL EN GUATEMALA: VIDA MAS ALLÁ DE LA LEYENDA. Adriana Herrera Téllez

En el momento en que ─según el libro maya del Chilam Balam─ “acababa de despertar la tierra” y aún no se sabía lo que iba a suceder, ya aleteaba la “Serpiente de Vida con cascabeles en su cola y plumas de quetzal”. Esta ave, Kukul en maya, es reconocida como la de belleza más extraordinaria … Continuar

Simone Schwarz-Bart o la materia de la que están hechas las mujeres caribeñas.   Laura Ruiz Montes

El acontecer de la mujer negra guadalupana, posterior al cese de la esclavitud y hasta fines de los años sesenta, encuentra valiosa documentación en la novela Lluvia y viento sobre Telumea Milagro[1] (Pluie et vent sur Télumée Miracle) de Simone Schwarz-Bart, importante narradora antillana nacida en 1938 en Francia, de padres nativos de Guadalupe; isla … Continuar

Algunas reflexiones sobre el poeta argentino Alejandro Schmidt (1955-2021). Luis Benítez

  La obra Alejandro Schmidt no figura en cierta voluminosa antología de poesía argentina publicada hace cosa de 10 años con bombos y platillos, del mismo modo que no tienen lugar en ella el gran Felipe Aldana, Elizabeth Azcona Cranwell, Esteban Moore, Juan Antonio Vasco, César Cantoni, Gianni Siccardi, Gustavo García Saraví, Juan Carlos Dávalos, … Continuar

noche oscura. una casa un alcázar y otros poemas. Alejandra Atala

Letras bajo el volcán Bajo el volcán es la novela que convirtió a una región de México en un hito literario. Cuernavaca, en particular, y Morelos, en general, se reconocen en ese Quauhnáhuac donde Malcolm Lowry sitúa su narración. Pero en ese mismo territorio, a medio camino entre la historia y el mito, personajes como Hernán … Continuar

Arquetipos transcendentes. Sobre la obra de Liliana Gerardi. Gloria MiládelaRoca

Últimamente y con motivo de mi calendario vital, he estado pensando en el destino, en la vida y en cómo el libre albedrio logra transformar la historia de cada persona, de sus mas cercanos y también la de algunos conocidos. Estos pensamientos, aunque la regla trae excepciones, no siempre llegan completos o mas bien acertados … Continuar

CRÓNICA INSULAR. (Sobre Oxímoron. La isla que flota sumergida, serie de instantáneas de Layna Fernández y Rafael Torres). Laura Ruiz Montes

Esa soy yo…  La niña negra que va deprisa, la que pasa por al lado del auto medio oxidado desde el cual una señora mayor me mira [o no es tan mayor, no lo sé, solo veo su cuello y el rojo de su blusa y quizás tampoco me mira, no lo sé…] esa soy … Continuar

VIDEO RESEÑA DE DESIERTO SONORO DE VALERIA LUISELLI. Carlos Gámez Pérez

© All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor en estudios románicos por la Universidad de Miami y máster en creación literario por la Universitat Pompeu Fabra. Ha publicado la novela Malas noticias desde la isla (katakana editores, 2018), traducida al inglés en 2019. En 2018 publicó un ensayo sobre ciencia y literatura … Continuar

HÉCTOR VIEL TEMPERLEY: MÍSTICA Y HUMANISMO DE UNA DESTACADA POÉTICA. Luis Benítez

La obra Dos etapas diferenciables signan la producción poética de Héctor Viel Temperley, iniciada en 1956, a los veintiséis años de edad, con la publicación de Poemas con caballos. La primera abarca hasta la edición de Humanae vita mia, producida trece años más tarde e incluye el contenido de El nadador, de 1967. Se trata … Continuar

VIVIR LA HISTORIA DE HOY. Obra plástica de Rodrigo Mendoza Cortíssoz. Gloria MiládelaRoca

En días pasados, mientras paseaba por la orilla de ese mar que ha dado la bienvenida a muchos de quienes habitamos en esta ciudad, me quedé pensando en cómo cambia el destino de una persona, al tomar ciertas decisiones, como empezar una nueva vida y trazar un nuevo rumbo en otras latitudes. Quienes residimos aquí … Continuar

APROXIMACIONES REALES SOBRE UN SUEÑO. Obra Plástica de Milagros Núñez. Gloria MiládelaRoca

En el mes de la maternidad, los recuerdos con mi madre me enternecen, como a casi todo el mundo, cuando recuerdan la suya. Me emociona la diversidad de mujeres que hoy en día cubren sus expectativas, sus anhelos e independientemente de la actividad o profesión, salen adelante en sus deberes con los hijos. Mi madre, … Continuar

Cinco digresiones sobre José Donoso y el boom y post-boom latinoamericano (1). Luis Benítez

Digresión primera En el volumen titulado Aquellos años del boom (Editorial RBA, 2014), del periodista español Xavi Ayén, la superagente literaria Carmen Balcells Segalá, la «Mama Grande» del fenómeno y su principal impulsora junto con el propietario de Seix Barral, Carlos Barral y Agesta, afirma: El invento de la palabra boom no fue para constituir … Continuar

EL MAL Y LA PANDEMIA. Xalbador García

Desde el nacimiento de la Modernidad, con la Enciclopedia parisina de Diderot como uno de los objetos intelectuales más sobresalientes, el nuevo paradigma que era “la razón” dejó fuera tópicos que parecían estorbarle debido a su abstracción sustentada en la fe. Una de ellas, quizá de las más trascendentales para la concepción de la humanidad, … Continuar

«Regresa la noche …siempre regresa mi noche» Joan Margarit. Eduard Reboll

Falleció el pasado febrero, ochenta y dos años en su haber en Sant Just (Barcelona); su lugar de residencia. A principios de año había hablado con él por teléfono para una entrevista que concertamos desde hacía tiempo para un programa de radio que dirijo —versus/versos— dedicado a la lírica en Catalunya: «No te preocupes enseguida … Continuar

EL VALOR FURTIVO EN LA POÉTICA DE HUGO MUJICA: MI ENCUENTRO FENOMENOLÓGICO CON EL ESCRITOR JUAN ESTEBAN LONDOÑO. Héctor Manuel Gutiérrez

HUGO MUJICA JUAN ESTEBAN LONDOÑO En mis años de neófito de la CUNY, trabajé por varios semestres como vendedor en el piso de una tienda de ropa y cachivaches semi-antiguos, situada en el lado este de la avenida Broadway de Manhattan. La botica se llamaba Unique Clothing Wearhouse y era propiedad de una señora peruana … Continuar

La comedia cobra vida cada fin de semana en la Calle 8. Jorge Herrera-Monroy

El Coronavirus no logró eliminar la comedia en español de Miami, sino al contrario, el teatro independiente de la «Capital del Sol» se mantuvo a puertas cerradas pero paso a paso se ha ido recuperando cada fin de semana en tres teatros ubicados en la céntrica calle Ocho. Respetando las restricciones sanitarias establecidas por las … Continuar

¿OLVIDO Y PUNTO FINAL? Una lectura sobre El gigante enterrado de Kazuo Ishiguro. Gustavo de Paredes

I.- El punto de Ishiguro   No deja de sorprender que algunos lectores ubican la séptima novela de Kazuo Ishiguro, El gigante enterrado, en el mismo escaño de obras como Juego de Tronos y El señor de los anillos, debido a que entre sus páginas se congregan seres maravillosos. Es el caso de Querig, un … Continuar

POSEÍDO POR UN GENIO. Demian García

Los Estados Unidos. Años cincuenta. La búsqueda del restablecimiento del orden en tiempos de la posguerra. Se buscaba sepultar el horror causado en época beligerante, pero los modos de trato eran como si la guerra y sus estragos fueran cualquier nimiedad. (The American Dream). Sin embargo, esa mejora del orden era selectiva, estaba segmentada, sólo … Continuar

EL MES MÁS CRUEL. Elidio La Torre Lagares

A Matthew Arnold el futuro de la poesía le parecía inmenso. Al momento de publicar su Estudio de la poesía (1888), la segunda venida de la revolución industrial se encontraba en su cénit inevitable y el distanciamiento entre la clase burguesa y la clase trabajadora dejaba heridas que no cicatrizaban. En el deterioro de los … Continuar

POESÍA Y CUIDADO ECOLÓGICO. EL PROYECTO PLURICULTURAL DE ARROYO LEYES.PROV. DE SANTA FE, ARGENTINA. Graciela Perosio

     ¿Cuál es la profunda relación entre el género poético, su modo particular de percibir el mundo por medio del pensamiento-intuición y el cuidado ecológico del planeta y de todas las especies que abriga? Se trata de una conexión fundamental de la cual se han ido sujetando las generaciones más jóvenes, en busca de una … Continuar

VARGAS LLOSA, GARCÍA MÁRQUEZ: Recalculando, tras una añeja amistad. Luis Benítez

«Esto que parece fantástico está extraído de la más miserable realidad cotidiana» Gabriel García Márquez, La novela en América Latina, pág. 59 El GPS del mundo editorial y los autores en él involucrados en ocasiones indica derroteros sorprendentes. Como hace años mencionamos en nuestro artículo titulado Las riñas entre escritores: una tradición literaria, publicado en … Continuar