Desfile Alguien cortó las banderas y las puso al fuego Necesito ver cómo se llenan de chispas cómo iluminan la noche mientras yo estudio los períodos de sequía y el arte de los bomberos que se interponen entre el ruido y las cenizas. Quiero ver cómo caen los colores simbólicos entre las lenguas de … Continuado
El genio es paciencia eterna. Miguel Ángel Algunos de mis amigos y familiares, más otros que por lo general afirman serlo, han reprobado ciertas costumbres que he asumido con los años. Los reproches se han disparado más de una vez, siempre sellados con un peculiar sabor cotidiano. Comparto uno de ellos: “He visto una … Continuado
COLEMAN HAWKINS nació en Missouri (EE.UU.)en 1904 y falleció en New York en 1969. Si bien comenzó a estudiar piano a los cinco años, siguiendo con violoncelo, a sus nueve años descubrió y se inclinó por el saxo tenor. Profesional desde los doce, fue incursionando en diversas orquestas y evolucionando muy rápidamente en el conocimiento … Continuado
Revista Nagari y katakana editores invitan: Presentación del poemario Aquí[Ellas] en Miami selección poética de veinticuatro voces femeninas en La Otra Esquina de las Palabras de Joaquín Gálvez Sábado 7 de marzo a las 3:00 pm Café Demetrio 300 Alhambra Circle, Coral Gables LOS ESPERAMOS
1 de marzo de 2020, 14:00 hrs Presentación de Libro THE MOST FRAGILE OBJECTS, de Alberto Chimal Traducción: George Hanson Edición: Omar Villasana Con George Henson y el autor Modera: Omar Villasana Katakana Editores AUDITORIO SOTERO PRIETO Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Ingeniería. Palacio de Minería. Tacuba 5, Centro Histórico, C.P. 06000, Cd. … Continuado
1 de marzo de 2020, 11:00 hrs Presentación de Libro NO SON TANTAS LAS ESTRELLAS (THERE ARE NOT SO MANY STARS), de Isaí Moreno Traducción: Arthur M. Dixon Edición: Omar Villasana Con Arthur M. Dixon y el autor Modera: Omar Villasana Katakana Editores SALÓN DE FIRMAS Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Ingeniería. Palacio … Continuado
29 de febrero de 2020, 15:00 hrs Presentación de Libros MIAMI BLUE Y OTRAS HISTORIAS, de Xalbador García LAS NOVENTA HABANAS, de Dainerys Machado Vento Edición: Omar Villasana Con la presencia de los autores Modera: Omar Villasana katakana editores AUDITORIO CUATRO Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Ingeniería. Palacio de Minería. Tacuba 5, Centro … Continuado
29 de febrero de 2020, 11:00 hrs Presentación de Libros POEMARIOS BILINGÜES AMONG THE RUINS (ENTRE LAS RUINAS) de George Franklin ÚLTIMO DÍA (LAST DAY) de Ximena Gómez Edición: Omar Villasana Con la presencia de los autores Modera: Omar Villasana Katakana Editores AUDITORIO CUATRO Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Ingeniería. Palacio de Minería. … Continuado
La Secretaría de Turismo y Cultura del Estado de Morelos y katakana editores invitan a la presentación de los libros: Miami Blue y otras historias de Xalbador García y Las noventa Habanas de Dainerys Machado Vento Participan: Los autores, Omar Villasana Cardoza (editor) y Ángel Cuevas (moderador) La cita es el viernes 28 de febrero … Continuado
katakana editores y Profética, casa de la lectura invitan: Mesa redonda sobre traducción: Retos y perspectivas de la traducción literaria en poesía y prosa y Presentación de las novedades del catálogo de katakana editores Participan: Isaí Moreno (autor) George Henson (traductor) Arthur Dixon (traductor) Ximena Gómez (poeta y traductor) George Franklin (poeta y traductor) Marco … Continuado
Julio Garzón coordinador del Taller de lectura en la Biblioteca Pública de Miramar Florida, invita al taller que se realiza el primer sábado de cada mes a las 10 am en el salón de reuniones del primer piso Miramar Branch Public Library 2050 Vivic Center On, Miramar FL 33025
Adoradores y adoratrices de la Anchoa se reunían alrededor de aquel dolmen, arrebatado, según ellos, al mar. Lo cierto es que esta explicación mítica sobre su origen era una pura invención, pero ya les iba bien. Como un nuevo Stonehenge, el dolmen tenía el poder de convocar a un reducido grupo de creyentes, ahítos de … Continuado
Las luchas de Okon e Ismail Popper Lauferman, Luis. Editorial Camelot América, 130 pp. La editorial española Camelot, cuyo sello Camelot América pretende colocar un semillero de autores en el panorama de este continente, tiene ya en su acervo a escritores interesantes del panorama de las letras nacionales como Brenda Ríos, Víctor Sampayo, Eve … Continuado
Arturo había comenzado la tarea de aprontar las mesas para el desayuno. Cuando llegó a la de Lucía, la maestra, alisó cuidadosamente el mantel, puso los cubiertos con esmero y la panera frente a ellos. Sacó un croissant de los que doña Ana, la dueña de la pensión, guardaba solo para los domingos. En un … Continuado
Diario de una estancia A ti y a quien no se encuentra Regresas de Barcelona y, desde el ala del avión, contemplas una alfombra azul en sus bordes laterales junto a Brickell. Circunvalando la playa, se erigen unos edificios llenos de luz vidriada, conversaciones no audibles en cualquier salón de su interior y … Continuado
Este año, circulaba entre las obras de arte y me hacía preguntas. Cruzaba los pasillos interminables con el número del stand y su correspondiente galería y casi siempre se encontraba Ella con sus plurales. Eternamente la singularidad como género y las infinitas modalidades de ser vista. Un sinnúmero de obras, principalmente, bajo un registro: la … Continuado
Fotografía Sara Lomas Esculturas Marta Moreu Lugar. Sala d’Exposicions LLuïsa Franch. C/Sants79-83, 08014 Barcelona. La psique como motivo de identidad. Una manera de proyectarse al mundo desde un principio sin máscara. En la vida real, hay distintos yoes. Lo que permite a un sujeto estar en este mundo y ser visto … Continuado
Nació el lunes 1 de junio de 1896 en Puerto Ruiz, un pequeño poblado en las cercanías de Gualeguay, provincia de Entre Ríos. No existieron en su vida, además de su vida, grandes acontecimientos. Como Emily Dickinson, haría de su retraimiento el punto de visión de la creación, multiforme y una. La escueta biografía prosigue … Continuado
Conformadas por el video-arte, los sonidos en multicanal y combinando instalaciones que incluyen diversos materiales, sus piezas se desarrollan con el propósito y la importancia de una temática actual vivida por él, los suyos y muchos otros que le acompañan. Peñafiel aborda en sus obras, temas como la migración, el desplazamiento o la libertad que … Continuado
EL VIEJO ESCRITOR Ya los días van dejando huellas menos memorables. La rutina, a estas alturas, hace balbucear palabras que no tendrán ninguna historia. Fabular, ya no es una prioridad, como tampoco habrá argumentos para acudir al rescate de esa mujer —o ese hombre— que cada noche duerme sin compañía. Ya no se … Continuado
(Del Prólogo al libro: Ser demócrata en USA. Una guía para hispanos) El conocido escritor José Díaz-Díaz, autor de varias novelas, de un manual para escritores principiantes; de un poemario sobre los inmigrantes; de cuatro antologías que recogen textos de autores hispanoamericanos; de la biografía del pintor colombiano Chenco Gómez, y fundador de La Caverna, escuela de escritura creativa, esta vez se aparta de su obra estrictamente … Continuado
Eleusis “Dios habla a cada uno tan solo antes de hacerle…” Rainer María Rilke. en Sión conocí la paciencia desnuda sin ojos: todo en ella sobraba. los héroes subían por las laderas con sus cráneos de hueso con sus manos de hueso. apacibles bestias que subían más hermosas que dios indiferentes a … Continuado
Hace pocos meses la editorial Grupo Pakarina S.A.C., de Lima, Perú, publicó el volumen Muyurina y el presente profundo: poéticas andino-amazónicas (472 páginas, ISBN 978-612-4297-38-0, 31 de octubre de 2019), al cuidado de los poetas Juan Guillermo Sánchez Martínez y Fredy Amílcar Roncalla. Se trata de una minuciosa selección de textos, tanto poéticos y narrativos … Continuado
Dio vuelta la hamburguesa. Finita y de un marrón grisáceo. El crepitar de la grasa. La espátula. Y la acción incesante que se repite sin creatividad. Una y otra vez. José llevaba apenas tres meses. Joder, qué calor hacia allí adentro. Levantó la mirada. Cada tanto tenía que hacerlo. Conchi estaba enfrente, echando las patatas … Continuado
Talvez la mejor manera de iniciar el año 2020, es extender la bienvenida al desenlace de esta breve reseña en dos partes, amparado en el concepto que navega en la columna Desde mi ventana. La primera mitad de mi reflexión giró en torno a la relevancia de las revistas literarias en la formación del acervo … Continuado
Los ausentes I Asomándome a las voces de los ausentes mundo de aparente quietud yerbas en la distancia vida extendida bajo el lecho eterno de lluvias gotea. II Bendita tregua la que taladra. Un río habla del mar fecundo e hinchado y allí las formas de luna sembradas desnudez de cobre. III Contigo salí en … Continuado
Fecha: Tuesday, January 28, 2020 Hora: 8:00 pm Cost: Free Lugar: Imago Art in Action 165 Majorca Avenue, Coral Gables, FL 33134 United St “La poética de la muerte, el sacrificio y la cruz en Martí” La charla aborda los tres conceptos que se anuncian en el título desde la óptica … Continuado
El Consulado General de Colombia en Miami y katakana editores Invitan: PRESENTACIÓN DEL POEMARIO BILINGÜE Último día / Last Day de Ximena Gómez Con la presencia de la autora y George Franklin (traductor) ¿Dónde? Consulado General de Colombia en Miami 280 Aragón Avenue, Coral Gables FL 33134 ¿Cuándo y a qué hora? 16 de enero de 2020 … Continuado
TUMBAS SECRETAS ¿Y ahora qué? ¿Dónde están las cruces de mi calvario más íntimo, los lirios dónde están de mis tumbas secretas? Yo que en la vida he muerto infinitas veces y a nacer he vuelto en eternas noches de agonías y placeres, sonrío con la inaudita valentía con que brilla un lucero cuando casi amanece, sonrío con … Continuado