saltar al contenido
  • Miami
  • Barcelona
  • Caracas
  • Habana
  • Buenos Aires
  • Mexico
No se padecen las diferencias, se padece la incomprensión… “Millones de Segundos”… Una cuenta teatral regresiva de vida o de muerte. Jorge Herrera-Monroy. Fotos Diego Casado Rubio portafolio.

Ficha teatral: obra “Millones de segundos” / Escrita y dirigida por Diego Casado Rubio / Elenco: Raquel Ameri, Víctor Labra y Estela Garelli / Vestuario: Vessna Bebek / Iluminación: Verónica Alcoba / Asistencia de dirección y producción general: Juan Borraspardo / Producción ejecutiva: Felicitas Oliden / Teatro: MDCA’s On.Stage Black Box Theatre 2901 W. Flagler … Continuado

DILATACIÓN. D.A. Xiaolin Spires (traducción de Toshiya Kamei)

En esta tierra reseca, el reloj de pie gimió cuando al fin el sol apareció por el horizonte. Durante milenios, había esperado, la vasta órbita elíptica de su planeta se inclinaba hacia esa gran potencia energética. Al final de su péndulo oscilante, algo destelló. Un ojo singular en su péndulo parpadeó. Observó cómo pasaban los … Continuado

HOMENAJE PÓSTUMO. Carlos Gámez Pérez

Lo que más me impresiona de El crepúsculo de los dioses (Sunset Boulevard en el original, la película de Billy Wilder), es la voz en off del joven periodista muerto que flota en la piscina de la casa de lujo. Está muerto, sí, pero eso no le impide narrar la historia. De esa voz de … Continuado

HISTORIA DE LA SUBERVSIÓN, SEGÚN MELVILLE. Elidio La Torre Lagares

En 1849, Herman Melville comienza a escribir una novela sobre una inmensa criatura marina. El autor neoyorquino busca una inmensa alegoría para el mundo. De primera impresión, el trabajo le parece documental y expositivo hasta que Moby Dick, la ballena albina que da título a la novela que Melville publicará dos años más tarde, comienza … Continuado

De terra Brasilis    [Otro fragmento]. Héctor Manuel Gutiérrez

  I    Tristeza não tem fim felicidade, sim. Vinicius de Moraes-Antonio Carlos Jobin   Porque hay veces en que ya no hay ganas, se deja de tocar las estrellas, nadie se hace eco de tus liviandades. Por el contrario, se reproducen los críticos, aquellos cuya mayor preocupación es encontrar defectos. Se hunde uno en … Continuado

AMADO NERVO: LECTURAS EN VOZ BAJA Y ALTA. Omar Villasana Cardoza

Los homenajes conmemorativos de nuestras figuras literarias son siempre un llamado para releer su obra a la luz de nuestros tiempos y en la mayoría de los casos para presentar la misma a las generaciones que nos suceden, a nuestros hijos y nietos, para que puedan encontrar en esa voz lo que con ellos se … Continuado

BUENOS AIRES EN MI MENTE. Isabel García Cintas

Ahora que la pienso a la distancia y después de muchos años, Buenos Aires es solo una memoria. Aunque no es como otras memorias. Cuando la pienso, la ciudad es un sentimiento, algo que sale de muy adentro y evoca momentos vividos que tienen que ver con su gente, sus calles, con sus luces y … Continuado

PERMANENCIAS DE COLECCIÓN. Obra plástica de Gabriela Acha. Gloria MiládelaRoca

Córdoba, Argentina, 1986. Gabriela Acha inicia sus estudios en el Colegio Nacional de Monserrat y la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Asistió a diversos cursos y talleres en diferentes países y ha sido artista residente en las ciudades de Quito, Santiago de Chile, Buenos Aires y Córdoba (Argentina). Actualmente, cursa el Máster en Art-Science de … Continuado

NAGARI CONVERSA CON EL ESCRITOR ARGENTINO HERNÁN VERA ÁLVAREZ

Hernán Vera Álvarez, a veces simplemente Vera, nació en Buenos Aires en 1977. Es escritor, dibujante y editor. Realizó estudios de literatura latinoamericana y española en FIU (Florida International University) y en la actualidad enseña Escritura Creativa en el Koubek Center del Miami Dade College. Ha publicado los libros de relatos Grand Nocturno y Una … Continuado

VARDA POR AGNES. Guion y Dirección Agnès Varda

A Adriana Herrera y Willy Castellanos   Título original Varda by Agnès .2019 País Francia Dirección Agnès Varda Guion Agnès Varda Fotografía Claire Duguet, Julia Fabry . Género Documental   ¿Puede una mujer de cine dejar su mejor testimonio unos meses antes de morir… poner sello a su lucha feminista o a sus obsesiones con … Continuado

LAS PIANISTAS: DIANA KRALL. Alfredo Palacio

DIANA JEAN KRALL nació en 1964 en Nanaimo, Canadá, y está en matrimonio con el músico británico Elvis Costello, de inicios en el punk, luego en el rock y música contemporánea, quien suele acompañarla en guitarra en algunas de sus giras.   De abuela cantante de jazz y padres pianistas, desde muy pequeña comenzó a … Continuado

DECLARACIÓN DE AMOR Y OTROS POEMAS. Manuel Iris

Declaración de amor   En tu cuerpo está el placer como en el cuchillo la muerte.   Eres directa y sola, simple como tu arquetipo y sin embargo nueva.   Tu numerosa piel estuvo en el espejo de todos los que fuimos, de los que ya serán.   Y sin embargo, Corazón hoy no hay … Continuado

NUEVO POEMARIO DEL ARGENTINO LUIS RAÚL CALVO. Luis Benítez

Deconstrucción de los rostros y otros poemas, de Luis Raúl Calvo (Ediciones Generación Abierta, Buenos Aires, Argentina, 2019)   Los veinticinco poemas que integran este último poemario de Luis Raúl Calvo  están divididos en dos secciones: Deconstrucción de los rostros, que incluye a quince de ellos, y la titulada Otros poemas, que suma una decena. … Continuado

ANALECTAS DE DON INSULANO . Héctor Manuel Gutiérrez

Desde este pequeño rincón, mi apretujada esquina del mundo, ese espacio limitado y estrecho que tanto biólogos como neurólogos llaman <<ínsula>>, contemplo los sucesos deparados por la habitualidad que me tocó o decidí vivir. Algunos de esos incidentes y accidentes son tolerables; mientras otros se manifiestan como abiertamente negativos y controversiales. Mi peculiar norma de … Continuado

MIAMI BLUE: Ernesto. Xalbador García

No se llamaba Ernesto y tampoco había llegado en El Mariel. Yo lo había sabido desde siempre porque parte de mi familia llegó en el éxodo de los ochenta. Las historias que contaba el viejo eran sacadas de periódicos, no de su experiencia. Nunca dije nada. Lo lamento ahora que al mexicano lo han llevado … Continuado

COMO UN ÁNGEL. Kalton Harold Bruhl

El alba la descubre con los ojos abiertos. La emoción no le ha permitido dormir. Repasa en su mente, una a una, las respuestas que tendrá que dar y contiene la respiración con una sonrisa al imaginarse sentada en la banca de la iglesia con su vestido nuevo. Se viste despacio mientras susurra una oración. … Continuado

LA GENERACIÓN MÁS TRISTE. Carlos Gámez Pérez

Bailo sobre mi silla giratoria, soy un ágil derviche consagrado a la mística de la rutina. Me concentro en las ruedas traqueteantes, sus pequeños fragmentos de rotación cósmica, su precaria música de las estrellas. Las horas siguen distribuidas ordenadamente en el reloj de la pared: he renovado mis votos. Pero no hay igualdad ni exactitud en la … Continuado

ERES COLOR ESMERALDA. Cristina Keller

Preparo el metal como un espejo reluciente y pulido.  Luego trazo, rayo, raspo, tapo y destapo la superficie dura buscando ritmo y composición, luz y negro intenso. Las ideas van saliendo de la mancha encontrando sus espacios. El grabado es un tiempo de meditación, de libertad,  de encuentro conmigo misma. Eres color esmeralda  cuando te … Continuado

<> CONVERSACIÓN CON ANTONIO GAMONEDA

Premio Cervantes 2006 y Premio Iberoamericano de Poesía 2006   A Rodolfo Häsler y Juan Pablo Roa   Oí de él por primera vez, cuando el poeta Luís García Montero, hoy director del Instituto Cervantes, vino a Miami hace aproximadamente más de tres lustros junto a su esposa, la novelista Almudena Grandes. Aquel día, impartió … Continuado

NAGARI CONVERSA CON EL ESCRITOR VENEZOLANO MOISÉS NAÍM

Moisés Naím es un escritor venezolano cuyas columnas semanales sobre temas de actualidad internacional son publicadas por un gran número de diarios de todo el mundo. Ha escrito más de diez libros, varios de los cuales han sido best sellers traducidos a decenas de idiomas. En 2011 obtuvo el premio Ortega y Gasset por su trayectoria … Continuado

DESCOLONIZAR EL PARAÍSO: MARÍA, DE JORGE ISAACS Y LA INMIGRACIÓN JAPONESA AL VALLE DEL CAUCA. Sebastián Díaz Martínez

El viento que baja soplando Los Andes Sobre el gran Valle en el cielo del amanecer Vamos, levantémonos amigos Para levantar nuestra segunda patria Blandiendo el machete en una mano Brilla la luna sobre el platanal Bajo la sombra de las hojas pensamos Vamos, luchemos juntos, amigos. Kaitaku Sanka. Jorge Yasuhiro Kato y Gerardo Katsumi … Continuado

PARLAMENTOS DE DON INSULANO. Héctor Manuel Gutiérrez

A la vez que agradezco a los miembros del Consejo Editorial por ofrecerme este espacio en la revista Nagari, envío un saludo cordial a mis posibles lectores. Bajo la sombrilla del agradecimiento, informo que mi fiel amigo y colega, don Insulano, ha aprobado oficialmente el uso de una peculiar convocatoria, para establecer desde mi primer … Continuado

LAS CHICAS MAS GUAPAS DE LA PLAYA. Claudio E. Rynka

“Cada cosa que ves tiene su derecho y su revés” -Anónimo-   De un sobresalto desperté. Vi a Kenny dormido con la boca abierta, roncando con el jopo pegado en la frente, cuando el reloj despertador sobre la mesa de luz marcaba veinte minutos para las seis. En vano traté de despertarlo. Sin dudar, me … Continuado

LA DIGRESIÓN POSIBLE. Luis Benítez

En sus orígenes, el ensayo o su pretensión han sido una esfera marginal de la literatura. El surgimiento del luego género habrá que buscarlo en las marginalia, las notas a modo de glosas con las que los lectores de la Antigüedad ocupaban los márgenes de los textos que leían; eran comentarios escritos al costado, observaciones que estaban destinadas al ámbito … Continuado

PALABRAS INVENTADAS. Elsa Herrera Bautista 

—Amálame el noema —Lo dice sin pensar, mientras Javier le besa el cuello. Se trata de una suerte de prueba para elegir amantes, el resultado no tiene que ver con la lectura de Rayuela, sino con la reacción del sujeto en cuestión ante las palabras inventadas. El profesor Mandrake, por ejemplo, le soltó las tetas para mostrar su … Continuado