La atormentada infancia del procedimiento En este mismo medio y en columnas anteriores, nos hemos ocupado de reseñar el alarmante fenómeno de cómo, progresivamente, los catálogos de las grandes grupos editoriales, a escala global, van reduciendo los lanzamientos y las reimpresiones de los títulos correspondientes a obras intrínsecamente literarias, incluyendo los clásicos en prosa y … Continuado
Múltiples homenajes en América y Europa recuerdan en estos meses a uno de los mayores poetas sudamericanos: Vicente Huidobro. A su obra originalísima se une el reconocimiento que le debemos como el gestor del primer movimiento poético estrictamente latinoamericano que proyectó una marcada influencia de alcance internacional. El creacionismo revolucionó hace más de un siglo … Continuado
Tendemos a considerar las cosas bien conocidas dentro de la cultura (*) como si siempre hubiesen sido iguales, como si hubieran permanecido invariablemente inmutables, desde sus inicios, tal como llegamos a saber de ellas. Nos sorprende, por ejemplo, enterarnos de que el celibato obligatorio dentro de la Iglesia Católica Apostólica Romana recién tomó fuerza de … Continuado
Tras las marketineras idas y venidas del galardón de la categoría correspondiente al año pasado (que tantos centímetros de columnas en medios gráficos, tantos minutos de TV y radiodifusión, tanto espacio en las redes sociales a escala global le agenciaron a la cuestionada y alicaída Academia Sueca y al, como mínimo, muy caprichoso beneficiario Robert … Continuado
“Entre aquellos que escriben poesía, ninguno tiene mayor probabilidad que Ashbery en cuanto a sobrevir al riguroso dictamen del tiempo.” Harold Bloom La noticia llegó rápidamente, el mismo día del suceso: el pasado domingo 3 de septiembre, en su casa de Hudson, Nueva York, a los 90 años, había fallecido uno de los … Continuado
Jane Austen es una de esas autoras que tornan algo difusa, crepuscular, la línea que separa el mainstream de la así llamada “alta literatura”. No exclusivamente por su vigencia entre los lectores, a dos siglos de su desaparición; no a causa de la enorme popularidad de sus obras, que han originado tantas versiones radiofónicas, televisivas, … Continuado
La todavía escueta noticia es simple: en fecha muy reciente, junio del corriente año, un emprendedor editor, autor y librero argentino, Guillermo Bravo (ver: Mil Gotas, la primera librería de español en China) abrió las puertas de una librería nada menos que en Beijing, la capital de la República Popular China, un país que cuenta … Continuado
“Ultimately it was hoped to make articulate speech issue from the larynx without involving the higher brain centres at all. This aim was frankly admitted in the Newspeak word duckspeak.” “En definitiva, lo que se aguardaba era que el discurso fuera articulado desde la laringe, sin involucrar en lo más mínimo a los centros … Continuado
La escueta biografía no lo dice todo. Jorge Leónidas Escudero nació en la provincia de San Juan, Argentina, en 1920. Abandonó sus estudios de agronomía para dedicarse a la minería. Durante años buscó oro en las montañas de su provincia. Comenzó a publicar a los 50 años. Editó sus poemas en diarios y revistas del … Continuado
No es tan usual que un artista se ocupe en un libro crítico de la obra de otro; en verdad, no es algo tan habitual como debería serlo. Por ello, ya desde un comienzo resulta interesante y sugestivo para el lector este último título de la artista y crítica de arte argentina Adriana Gaspar, de … Continuado
“Lector es el que lee por leer, por el puro gusto de leer, por amor invencible al libro, por ganas de estarse con él horas y horas, lo mismo que se quedaría con la amada… no hay ningún ánimo en el lector de sacarse de lo que está leyendo…. nada que esté más allá del … Continuado
“Estamos en una dictadura y soy un perseguido político de la pareja presidencial” Ernesto Cardenal Fue ministro de Cultura de la revolución nicaragüense cuando José Daniel Ortega Saavedra, el actual presidente de ese país centroamericano, tenía ideales que los llevaron a ambos a desafiar la sangrienta dictadura de la dinastía Somoza, junto con … Continuado
El dominio público al que pasa una obra transcurrido determinado período, implica que los derechos de reproducción de esta quedan liberados y se encuentra libre de toda exclusividad en cuanto a su acceso y utilización, sin restricciones en cuanto a derechos de autor. Para la legislación vigente en la mayoría de los países, el plazo … Continuado
Enrique Molina en el recuerdo Por Luis Benítez Para quienes no lo conocían en persona era el maestro, una de las voces más altas de la poesía en español, la autoridad indiscutible del género mismo, al que encarnaba en vida y obra, algo muy difícil de encontrar reunido. Para Francisco “Coco” Madariaga, Élida … Continuado
“One of the most fascinating and enigmatic — if not the most successful — singer/songwriters of the late ’60s” ………………………………………………………………………………… “Uno de los cantantes y compositores más fascinantes y enigmáticos –si no el más exitoso- de finales de los 60” Bruce Eder, periodista y crítico musical (1) ……………………………………………………………………………………………. La noticia recorrió el planeta en unas … Continuado
En nuestros extraños tiempos, la sucesión de horrorosas noticias parece no tener fin. Desde masacres concretadas por civiles y militares en los más diversos puntos del globo, hasta crímenes sangrientos a escala individual, se suceden día a día en las páginas informativas, tanto impresas como electrónicas. La seguidilla alcanza tales proporciones que termina generando una … Continuado
Recién cumplidos sus 102 años, para muchos el físico, matemático y gran poeta chileno Nicanor Parra se merece el pintoresco título de “el poeta más viejo del mundo”. ¿Eso será cierto? Probablemente sí, pero de todas formas nada suma ni resta a los méritos probados del padre de la Antipoesía y eterno candidato a … Continuado
El pasado 6 de febrero se cumplieron 100 años del fallecimiento de Félix Rubén García Sarmiento (1867-1916), poeta, periodista y diplomático nicaragüense más conocido como Rubén Darío y también como el “Padre del Modernismo literario” y el “Príncipe de las Letras Castellanas”. Su exégesis fue espectacular. En su país natal, la Asamblea Nacional declaró solemnemente … Continuado
El ya inveterado proceso de banalización y degradación de la cultura contemporánea va incorporando y fortaleciendo año tras año nuevos y más efectivos mecanismos. Nos encontramos inmersos en lo que Mario Vargas Llosa, tan acertadamente, denominó hace años como “la civilización del espectáculo”: “La de un mundo en el que el primer lugar en la … Continuado
“…lo que se entendía aún por cultura cuando mi generación entró a la escuela o a la universidad y la abigarrada materia que la ha sustituido, una adulteración que parece haberse realizado con facilidad, en la aquiescencia general.” (Mario Vargas Llosa, La civilización del espectáculo) Nacido el 24 de agosto de 1899, en Buenos Aires, … Continuado
La pregunta por el destino de las obras literarias luego de la desaparición física de sus autores vuelve a ocupar la primeras planas de la prensa cada vez que se da un conflicto entre aquellos que poseen o dicen poseer los derechos sobre ellas y la intención de los editores por difundirlas, lo que equivale … Continuado
Acaba de nacer una nueva página electrónica literaria, que cuenta con plumas famosas entre sus integrantes. El diario madrileño El País, en su edición del pasado 8 de abril, informa la reciente puesta en funcionamiento de una página Web: Zenda. Autores, Libros & Cía (www.zendalibros.com), que reúne en sus filas a autores de la talla … Continuado
“La escritura de Kozer es, toda ella, un debate conceptual a través del cual el poeta pretende alcanzar una forma de perpetuación; pero es un debate generado en el interior de su personalidad.” (Jorge Rodríguez Padrón, en “José Kozer: la poesía como conversión”, Márgenes, 5, nov.-dic. 1984) Vindicación de lo digresivo En sus orígenes, … Continuado
El hecho de vivir en la misma ciudad que un escritor al que admiramos no significa una gran ventaja en relación a conocerlo más allá de lo que nos ofrecen sus páginas. De hecho, sólo pude verlo un par de veces, en ambas ocasiones muy brevemente. La primera, cuando se presentó de improviso en una … Continuado
Nadie puede decirle a un autor cómo debe escribir. Este ya es casi un lugar común, pero su fundamento sigue siendo sólido. Sucede que el autor tiene que encontrar su voz personal para encontrarse así con lo mejor de su obra y, lógicamente, al respecto no puede existir una experiencia previa. Sin embargo y a … Continuado
Fin de siglo: nuevos auges, nuevas dispersiones Paradojalmente, cuando se intenta precisar el suceder de una época a través de las corrientes y las revistas que la han animado, en vez de reseñar los autores que han dejado una obra detrás de sí, se obvia el detalle de que esas corrientes suelen desaparecer sin dejar … Continuado
Los 80: corporaciones estéticas y francotiradores independientes Nunca se subrayará lo suficiente la importancia que tiene, para la historia de la poesía de cualquier período, la existencia de antologías y estudios críticos sobre éste. En el caso de la poesía de los 60, hay dos textos de consulta obligada (ver Bibliografía crítica) publicados por Alfredo … Continuado
Los 70: una “generación bisagra” Si el hecho que traspasó y signó a la generación del 60 fue la revolución cubana, el que atravesó de lado a lado a la del 70 fue la llegada al poder del Proceso de Reorganización Nacional. Si bien nunca se puede hacer una lectura unívoca de los segmentos de … Continuado
Los 60: “El compromiso con la época” La primera vez que vi el rostro del poeta Juan Gelman -hoy Premio Nacional de Literatura, entre otras numerosas distinciones- fue en una comisaría. Al mejor estilo western, un minucioso retrato del autor de Violín y Otras Cuestiones reclamaba su captura vivo o muerto y exigía a la … Continuado
Nueva apertura a “las vanguardias”: la década del 50 La suerte de nudo gordiano en que había quedado embretada la poesía argentina -debido a su crisis ante la realidad de un país que no le brindaba al poeta un espacio acorde con su instalación en el devenir nacional, ni formal ni real, desde antes de … Continuado