Nagari Vol10-2014
[slideshow_deploy id=’5286′]
Septiembre 2014
COMPAÑÍA. Alberto Chimal
Llegué a Dallas, Texas, desde México. Esto no es un cuento sobre la migración ilegal, sus causas ni sus consecuencias tremendas: llegué en avión, tenía todos mis papeles en regla y realicé los trámites necesarios en las mismas filas que todos los otros pasajeros de mi vuelo. Luego fui en taxi a un hotel cercano. … Continuado
SOMOS MENGUANTES… SOMOS METAMORFOSIS. Ariana Aguilera
© All rights reserved Ariana Aguilera Ariana Aguilera. Nació el 20 de septiembre de 1988, vive y trabaja en Anzoátegui, Venezuela. Tras varios años estudiando periodismo y fotografía, Ariana aprendió a capturar los momentos de la vida cotidiana para construir en su galería un mundo de luz, el cual se ve influenciado por el simbolismo … Continuado
LICÁNTROPOS Y OTROS POEMAS. Alberto Boco
Licántropos en tiempos llamados post-históricos la era de los midia y el regreso de la horda con ojos atascados como por un mal dormir nuestro “flojo cognac” desanda el aparato sueño partido este todo supuesto entre oropeles de nada y el pretexto de los recursos escasos él no aúlla bajo el puente que filtra por … Continuado
DILE A TU MAMÁ QUE SE CALLE. Agustín Fest. Universidad Autónoma de Nayarit. Ficticia Editorial.
Dile a tu mamá que se calle de Agustín Fest recibió mención honorífica dentro del Premio Nacional de Novela Breve 2013 que convoca la Universidad Autónoma de Nayarit. El título no da indicios del contenido de la novela que arranca con una escena que señala el tono verdadero del libro, obscuro y violento. El protagonista … Continuado
DRÁCULA. Luis Benítez
En mi infancia fue Christopher Lee Y en la de otros Bela Lugosi, un vampiro morfinómano Que murió pobre, viejo y olvidado, La suerte que no conoció esa sombra invariable Que nos sigue mirando desde el hueco de las escaleras O la habitación terrible al fondo de la casa. Debe recordarnos que detrás de los … Continuado
CONOCIENDO A SUSANA RODRÍGUEZ Y SU OBRA PLÁSTICA.
Susana Rodríguez nació en Buenos Aires, estudió en la Escuela de Bellas Artes Beato Angélico y luego se perfeccionó en grabado en el taller de Aída Carballo. En el año 1975 se recibe de Profesora Superior de Grabado en la Escuela Prilidiano Pueyrredón. Luego, en diferentes talleres aprende Serigrafía y Litografía. Susana invitó a Nagari … Continuado
EL RECADO. Raquel Castro
Como cada tarde, aún antes de que oscureciera, Luz cerró con llave la pesada puerta de madera. Puso la tranca y revisó que sus hijas hubieran cerrado bien todas las contraventanas. Mientras prendía el quinqué, escuchó con atención: nada. Ni un ruido. Hacia ya varios días de calma aparente. Pero eso era Real del Monte … Continuado
DROUGHT / SEQUÍA. Mia Leonin
Drought I. Two questions for which water is the answer: A cupped hand disappearing in a ditch. Narcissus’ face carved in clay and mud. In the small spaces where they sleep, children grow smaller. They crouch low and flick marbles. Their bald knees jut out like broken crutches. They greet … Continuado
THE LATIN NETWORKS FOR THE VISUAL ARTS (LNVA). Emilio Héctor Rodríguez
Establecida en el año 2003 Latin Network For the Visual Arts (LNVA) se ha dedicado a promover y exhibir el arte, tanto figurativo como abstracto, en diversas disciplinas como lo son la pintura, la escultura y la fotografía. A través de sus bienales, bajo el nombre de Latin Views, LNVA ha ganado un alto reconocimiento … Continuado
NICANOR PARRA, LA ANTIPOESIA Y MIS RECUERDOS. Adriana Bianco
“Todo hombre es un héroe/ Por el sencillo hecho de morir” Nicanor Parra Y el poeta, el físico-matemático, el genial Don Nicanor Parra esta cumpliendo sus 100 años!! Y es un héroe por vivir y es un anti héroe por no morir, ya que su legado poético, sus libros, su concepto de la antipoesía … Continuado
EL COLOR DEL MAR. Joaquín Sorolla
Caixa Forum de Barcelona. Vino Sorolla… y se hizo la Luz. a Cristina Barrios Nació en Valencia, cerca del mar. Y murió retratándolo de mil maneras en sus orillas. Con el óleo dio vida a otras vidas a lo largo de su trayectoria; tanto en el norte como en el este de España. Sus figuras … Continuado
PLACEBO PARA LA PERDIDA: La fiesta de la insignificancia de Kundera. Elidio La Torre Lagares
La insignificancia es la esencia de la existencia, dice el personaje de Ramón a D’Ardelo en una de las secuencias finales en La fiesta de la insignificancia, la más reciente entrega del escritor checo Milan Kundera. Está con nosotros en todas partes y en todo momento; está presente incluso cuando no se la quiere ver, … Continuado
EL TESTAMENTO DE MARÍA. Colm Tóibín. Traducción de Enrique Juncosa. Editorial Lumen
En el colegio Nuestra Señora de la Salud, las niñas uniformadas cantábamos alegres, “Venid y vamos todas con flores a María “portando flores al altar. Cada año se celebraba en mayo el mes de María y las monjas inocularon en mi cerebro infantil la imagen virginal de la Madre de Dios, que concibió por obra … Continuado
ENIGMATIC FIGURE. Keith Long. Leila Mordoch Gallery
Lelia Mordoch Gallery De septiembre 11 a octubre 31 2014 Keith Long nació en Chicago. Alrededor del los 7 años empezó sus andaduras en el campo del arte. Y desde bien temprano siempre tuvo estima por él. Más adelante se inscribió en el Art Institute of Chicago y en Universidad de Wisconsin en Madison. Ha … Continuado
PUNTADAS Y DOBLADILLOS. Alejandra Ferrazza
El ruido de la máquina de coser llenaba el ambiente pero también se infiltraba por las paredes hacia los apartamentos contiguos. Era insoportable escuchar ese sonido monótono durante todo el día, que enervaba a todos los que estaban alrededor. Por esto la señora Catalina de Giprietto no era bien mirada por sus vecinos. Su compulsión … Continuado
QUIROMANCIA Y OTROS POEMAS. Alex Darío Rivera
QUIROMANCIA Después del amor ella leía en las líneas de mis manos con un dejo de tristeza la ausencia de un mañana juntos, en esta mano que ahora escribe se conserva la sensación del dedo índice deslizándose en sus grietas, intento vano por rectificarlas, dolorosa impotencia ante los caprichos escritos por el destino, nunca creí … Continuado
SIN DAÑOS A TERCEROS. Dirección Anna Silvetti. La casa del TÉatro
Festival Internacional de la escena Gay . La casa del Téatro/Miami del 9/3 hasta el 10/12, 2014 Sin daños a terceros Dirección Anna Silvetti. Elenco José Brocco, Noris Joffre, Maricarmen Avilés. Una introducción real al poliamor Kimberly K Wilson en 2002 escribió y dirigió la película Maggie and Maggie . Una pareja formada por una … Continuado
LO QUE ESPANTA A LOS FANTASMAS: Historia de un estudio sobre la percepción en casas embrujadas. José Armando García
Y entonces me recree en estas circunstancias: Era la historia de un antropólogo que se hacía contar cuentos de fantasmas por los relatores locales y luego pernoctaba en la edificación que se presumía embrujada. En este estudio acerca de percepciones alteradas en “casas o lugares embrujados”, logró compilar un total de 50 experiencias, todas cumpliendo … Continuado
OBRA PLÁSTICA DE RODRIGO GUILLÉN.
Escultor y pintor Rodrigo Guillén nació el 4 de septiembre de 1961 en La Habana, Cuba. Con un amor congénito de Arte, de formación autodidacta en 1987, se integra a los talleres de Artes Visuales de La Habana Vieja, tomando cursos de escultura, pintura, cerámica. Ese mismo año, se unió a la ACAA (Asociación Cubana … Continuado
CAN SOMEBODY? Carlos Gámez Pérez
Miranda July lo ha vuelto a hacer. Si existe un representante en la Tierra del pensamiento lateral, esa es la July. Este torbellino de creatividad empezó escribiendo obras de teatro que se representaban en el 924 Gillman de Berkeley (California) a muy temprana edad. Continuó en 1995 con Joanie4Jackie, produciendo cortos hechos por realizadoras y … Continuado
POESÍA ZONA FRANCA. POETAS RAÚL HERAUD Y JUAN CARLOS VALLS. Café del TÉatro
Si algo tiene este espacio, la casa del TÉatro, es que uno vive lo acogedor y lo íntimo en lo que allí suceda. Tanto da una buena representación teatral, un pase de película o incluso un recital poético como el que nos ofreció el miércoles 24 del mes pasado, Francisco Larios y su inseparable amigo-poeta … Continuado
LAS OBRAS DE LOS OTROS ¿PORQUÉ NO LAS APOYAMOS TODOS? Luis Benítez
Escribir en medio de la crisis La crisis económica mundial, que comenzó en noviembre de 2008, no dejó de sacudir las estructuras tanto de los países desarrollados como las de los eufemísticamente llamados “en vías de desarrollo”. No solamente no se alivió, sino que sus efectos recrudecieron y el panorama poco halagador no ofrece señales … Continuado
GENTE EN SITIOS. Un film de Juan Cavestany
Cuando las situaciones y los sitios son los protagonistas Título Gente en sitio Año 2013 Duración83 min. País España Director Juan Cavestany Guión Juan Cavestany. Música Aaron Lux, Nick Powell Fotografía Juan Cavestany Reparto Maribel Verdú, Adriana Ugarte, Alberto San Juan, Antonio de la Torre, Santiago Segura, Coque Malla, Ernesto Alterio, Javier Gutiérrez, Carlos Areces, Irene … Continuado
UNA MIRADA A LA HABANA OCULTA DE YUNIOR YANES. Fototeca Cubano Americana de Miami
La Fototeca Cubano Americana de Miami está presentando la muestra Havana Hidden City del artista cubano Yunior Yanes, -quien fuera aceptado en el selecto grupo de artistas en la Colección Permanente de la Fundación en verano del 2013-, y que regresa ahora con este solo, su opera prima que presentara anteriormente en La Habana. La … Continuado
ACTORES Y ACTRICES… NUESTROS “OTROS”. Eduard Reboll
Después de acabar el servicio militar en Cartagena (España), pensé que mi vida cogería el rumbo de los escenarios. Tantos personajes allí adentro con uniforme, llenos de vanidad, pobreza interior y sueños de grandeza (pido perdón para los que, en su servicio, dan lo mejor de sí mismos a la Humanidad), despertaron el interés, en … Continuado
CÓMO SER LESBIANA Y NO SER ASESINADA EN EL INTENTO. Guión César Paredes. Dirección José Brocco
Festival Internacional de la escena Gay. La casa del Téatro Cómo ser lesbiana y no ser asesinada en el intento. Autor César Paredes. Dirección José Brocco. Actriz Noris Joffre Hay un terremoto imparable en escena …se llama Noris Joffre Una mujer (Alexandra) va desmenuzando el relato de su vida inquiriendo la razón por la cual … Continuado
NOMADIS. Director José Manuel Domínguez. Bailar, beber y vivir como lo hizo La Generación Beat.
Dramaturgia: José Manuel Domínguez con la colaboración del equipo de creadores de Nomadis. Elenco. Claudio Marcotulli, Fernando Goicoechea, Ivette Kellens, José Manuel Domínguez, Paola Escobar, Sergio Mora. Escenografía Carlos Eloy Perera y Kino Robinson. Diseño de Luces. Alexey Tarán. Asesora de Movimientos. Paola Escobar. Bailar, beber y vivir como lo hizo La Generación Beat. A … Continuado
BAJO EL EFECTO HALLOWEEN EN MICTROTEATRO.
1490 Biscayne Blvd, Miami Viernes, Sábado y Domingo de 8 a 11 y sesión golfa de 11 a 1. No hay disfraces entre el público; el día de los muertos aún no ha llegado. Pero sí una concurrencia masiva este sábado en Microteatro. Yo me atrevería a decir que, entre la audiencia, está parte del … Continuado
Nagari Vol9-2014
[slideshow_deploy id=’5127′]
A LAS DOCE AT SEVEN-ELEVEN Y OTROS POEMAS. George Henson.
A las doce at Seven-Eleven They descend on Seven-Eleven at noon in sus trocas, with three in the cab and three more in the bed, cansados after six hours of manual labor, para calentar su lonche, stored in Tupperware or on plates wrapped in tinfoil, carried unapologetically in plastic bags obtained during the weekly outing to Carnaval or … Continuado
OBRA PLÁSTICA DE DARÍO ENRIQUE BARCO
© All rights reserved Darío Enrique Barcoa DARIO ENRIQUE BARCO. Nacido en la ciudad de Bahía Blanca el 21 de agosto de 1973, provincia de Buenos Aires, argentina. Escenógrafo, vestuarista, artista plástico, docente. Mi objetivo profesional es a través del trabajo y la disciplina mostrar diferentes estéticas del arte y con ellas lograr un estilo de … Continuado
RISAS. Manuel Adrián López
En la madrugada de aquel mes de junio, mientras un humo flotaba sobre nuestras cabezas y la vecina agitaba su delantal desde su cocina para avisarnos de algo, nosotros nos reíamos como tontos viendo las acrobacias de la gata. Nos mirábamos y caíamos abrazados en la cama burlándonos de las nuevas … Continuado
LA MUERTE DE UN MITO DE LA SEDUCCIÓN: Lauren Bacall.
“Am I blue?” A mis 17 años, fui a la Filmoteca de Barcelona a ver un ciclo de Howard Hanks. Me advirtieron que había una pareja que me iba a impactar por la sugestión que inspiraban juntos en escena. Se llamaban Humphrey Bogart y Lauren Bacall; actores-mito, por otra parte, de la generación de mis … Continuado
UN RITUAL NADA MÁS Y OTROS POEMAS. Marialuz Albuja Bayas
Un ritual, nada más, para que todo este vacío tenga algún significado aunque no exista ya lenguaje que nombre las cosas porque ellas mismas se habrán ido precarias, tristes, despedazadas, mientras el mundo se desploma igual que un bosque cuyos árboles caerán aunque no sea al mismo tiempo. Y no sobre nosotros. Y no, definitivamente, … Continuado
SELFIES DEL FIN DE UNA CIVILIZACION. Elidio La Torre Lagares
Al inicio de Robar en American Apparel (Melville House, 2009), de Tao Lin, Sam se levanta a mediados de tarde y lo primero que hace es corroborar su correspondencia electrónica. Es su primer impulso, que pronto es secuestrado por un sentido de frustración al ver que Sheila no le había escrito. Es un Eros atrofiado … Continuado
Quisiera Quererte Querido (QQQ). Federico Roca. Dirección Leandro Fernández
Lugar: El Bar de Teatro para Todos Dirección: 3119 Coral Way, Miami, Fl, 33145.www.teatroparatodos.net. Horarios: Viernes y Sábado 9:30pm QQQ es un EEE Son las 9:45 pm. Una mesita hermosamente pequeña y redonda me espera. Una etiqueta grande identifica mi nombre “Eduardo…crítico”. Dejo mi libreta y mi bolígrafo en el tapete. Cuando me siento cierto … Continuado
CINE ARGENTINO DEDICADO A CUBA
CINE ARGENTINO Dedicado a CUBA En BIBLIOTECA-UNIVERSIDAD NOVA de BROWARD La Biblioteca Alvin Sherman del Condado Broward- La Universidad NOVA Southeastern y el Consulado de Argentina en Miami, invitan al Ciclo de Cine Argentino, que se desarrollará de forma gratuita, durante el mes de septiembre, los domingos 7,14, 21, 28 a las 2pm. Las películas … Continuado
PIEDRAS Y OTROS POEMAS. Alberto Boco
Piedras ahora… sin saber qué quiero decir cuando digo Ahora y no hay espacio posible sobre la cuestión tu voz me llega como el murmullo pies de chicos que corren por un camino de piedras está de más que diga que la grava es roja porque a quién interesa si sólo es un lugar en … Continuado
Antoni Tàpies. La podredumbre, la arena y el barniz como sujetos poéticos
Su apellido fue su principal investigador (tàpies en catalán es sinónimo de muros). Y se fijó , como Cy Towmbly o Basquiart, en todas las paredes que había a su alrededor. Puso las manos en ellas y se ensangrentó en silencio con las rugosidades de la arena, las deformaciones del yeso, la espiritualidad líquida del … Continuado
LA FUGA. Ana (Kika) López
Cayó por la pendiente escarpada de su existencia hasta quedar trabado entre dos piedras. Inmóvil, azotado por el viento, derretido en el fogaje del mediodía, escarbó con los dientes de sus raíces en la grieta protectora y alimentándose solamente de rocío, creció cual árbol en la ladera vertical del precipicio. Descubrió en los dibujos de … Continuado
HABLAR SOLOS. Andrés Neuman. Ediciones Alfaguara
Conocer a un escritor al que admiras es un arma de doble filo. El temor a que te defraude su aspecto, el timbre de voz o su manera de hablar siempre está presente en el momento justo que lo vas a ver. Andrés Neuman era tal y como yo lo había imaginado: locuaz, amable y … Continuado
A LUZ Y OTROS POEMAS. Rolando Revagliatti
A luz Primero de todo debí tragarme las lágrimas Luego me repuse de un fracaso bastante anterior Y recién más tarde fui dado a luz. Sopor Participan en grumos hormigas ínfimas en mi sangre: sueño o muero. Donde no he perdonado … Continuado
DESORDEN MORAL. Margaret Atwood Editorial Bruguera. Barcelona 2007. Traducción de Francisco Gómez de Lecea
Leer a Margaret Atwood sentada en una butaca de la Biblioteca de Coral de Gables en Miami, es una experiencia única. Disfruté de la lectura contemplando a través de un ventanal los árboles frondosos y extraños que pueblan esta ciudad. La quietud que se respira en este lugar era perfecta para saborear los relatos de … Continuado
ALEGORÍA DE MÉXICO. Carlos Gámez Pérez
En ciertas ocasiones el recurso literario más potente para denunciar una situación compleja es la alegoría. Así resulta en la renombrada película de Luis Buñuel, El ángel exterminador, una crítica feroz a la burguesía. Así ocurre con la primera novela de Alberto Chimal, Los esclavos. Para empezar, cabe decir que el texto de este … Continuado
LA “OTRA” COPA MUNDIAL… LA DE LITERATURA. Luis Benítez
En paralelo con la XX edición de la Copa Mundial de Fútbol FIFA 2014, que se desarrolló en Brasil entre el 12 de junio y el 13 de julio pasados, en el ámbito de la Universidad de Rochester, EE.UU., se concretó otro tipo de competencia. Fue la 2014 World Cup of Literature, en cuyo transcurso … Continuado
SOBRAN PALABRAS. Un film de Nicole Holofcener
Título original. Enough Said .Año 2013. País Estados Unidos. Director Nicole Holofcener. Guión Nicole Holofcener. Música. Marcelo Zarvos. Fotografía. Xavier Pérez Grobet. Reparto. Julia Louis-Dreyfus, James Gandolfini, Toni Collette, Catherine Keener, Ben Falcone, Tavi Gevinson, Tracey Fairaway, Eve Hewson, Anjelah Johnson-Reyes, Toby Huss. Web oficial http://www.enoughsaidmovie.com/ Sinopsis Eva (Julia Louis-Dreyfus), una madre divorciada que trabaja … Continuado
CÓMO ESCRIBIR UNA NOVELA. Omar Villasana
a Pedro Medina León Llevaba el registro en una serie de fichas bibliográficas. Me facilita la edición – me dijo. En una libreta, la secuencia lineal me impide insertar textos una vez que he llenado la página. Las anotaciones al margen, los tachones, no concuerdan con la estética de mi escritura – concluyó. Día con … Continuado
MI PRIMER MOTEL. Una confesión erótica infantil. Eduard Reboll
El primer beso que di en mi vida fue a la puerta de un armario, en casa de mi prima. Yo tenía ocho añitos y ella casi diez. “Si quieres besarme…primero tienes que practicar aquí ” me dijo con sus gafas verdes de culo de botella y una vanidad hermosa en sus gestos que atraía … Continuado
GEMELOS DE 2 BAN2. Café Teatro El Yunque
Café Teatro el Yunque 1220 SW 57th Ave, West Miami, FL 33144-5124 Teléfono: (786) 443-6446 En la historia: dos hermanos gemelos acaban de heredar una gran fortuna que les ha dejado su padre en la Florida. Uno, Esmeraldo (Jorge Ovies), reside en Nueva York, por su condición de afeminado. El otro, Filiberto (Jorge Ovies) fiel como … Continuado
SHORT TAKES (de una vida hermosa). Vera
VINTAGE LOVER NO TODO ES DINERO ROMÁNTICO CASI MUERTO © All rights reserved Hernán Vera Alvarez Vera –Hernán Vera Alvarez– (Buenos Aires, 1977) es escritor y dibujante. Ha publicado el libro de cuentos Una extraña felicidad (llamada América) y el de comics ¡La gente no puede vivir sin problemas!. Muchos de sus trabajos han aparecido … Continuado