IL FABBRO E ALTER POESIE/EL HERRERO Y OTROS POEMAS. GIANPAOLO G. MASTROPASQUA

Il fabbro Tu pallida trottola abbambinante che ho imparato a corrompere con queste ultime mani di fabbro santa amantide per noi concepita nel disarmo che assomiglia al lancio e affonda l’offesa per confondersi disseminante ladra di vita latra e alleva floreale nascondiglio dove ritorno farfalla e furia.   El herrero Tú, pálida peonza tambaleante que … Continuar

Una estética desde los atavismos. Obra plástica de Arturo Carrión

Arturo Carrión es un monaguense prestado al arte universal. Nacido en Maturín (Venezuela – 1953) hace 57 años, cursó estudios de formación artística, pintura y escultura, en la Escuela de Artes Plásticas Cristóbal Rojas de Caracas, de la cual egresó en 1976. Estudió Expresión Corporal en el Ateneo de Caracas; Visión y Color, en el … Continuar

Navegando con Iris Pérez. Desde los Caminos y la Anatomía hacia En el Lugar del Ser. Antonio J. Canela-Ruano(1)

Iris Pérez Romero es una artista visual dominicana de gran recorrido y con una sólida formación artística en la Escuela Nacional de Bellas Artes y en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Entre sus maestros destacó Domingo Liz, aunque Iris ha logrado integrar los diferentes conocimientos adquiridos de todos ellos en un arte muy personal, … Continuar

Jessica Alazraki Rejoices at the WSAC

Recently, the WSAC was very fortunate to host the wonderful work of Jessica Alazraki.  Entitled “Celebrate Latin Life,” for one week, this consummate artist demonstrated her formidable painterly skills in our space.  Alazraki depicted everyday human activities with a Hispanic flair, demonstrating humor to heighten this viewer’s enjoyment. The artist hails from Mexico and her … Continuar

Todo albergue es transitorio. (Sobre la obra de Leonardo Almao) Alberto Asprino

“La identidad –como los espacios habitables- puede reconstruirse, anularse o desaparecer para volver a edificarse desde los residuos de la memoria.”   Leonardo Almao.     La  memoria como acto de reciclaje en la expresiòn artìstica contemporànea ha permitido, de alguna manera, reconstruir y documentar el valor existencial de ese vìnculo social que retrata nuestro … Continuar

Festival Barcelona Poesia 2018/ XXXIV Festival Internacional de Poesía de Barcelona

Conversaciones desde el jardín interior…   Son las 5 de la tarde. Lugar: El patio abierto de la librería La Central. Angels Gregori sentada tomándose un té. Al rato, Mireia Calafell acaba de llegar y pide un expreso. Estoy ante las directoras de uno de los festivales de poesía más importantes de Europa. Dos “ejecutivas” … Continuar

La criada y su cuento: distopía y servidumbre en la novela de Margaret Atwood. Elidio La Torre Lagares

Alguna vez Mark Twain dijo que la verdad supera a la literatura de ficción y la ironía es absoluta. Desde que la verdad se hizo relativa, ya nada se afirma con categoría de absolutismo, excepto por las posibilidades que guarda en ser una verdad total. Lo único constante es la búsqueda, si tan solo para … Continuar

A pesar de vientos y mareas… abre de nuevo el Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami 2018. Jorge Herrera Monroy. Fotos de Teatro Avante

Este 2018 Festival Internacional de Teatro de Hispano de Miami cumplen 33 años… 33 años de mantener abiertas las puertas a las manifestaciones teatrales de calidad de compañías internacionales, nacionales y locales. Quizás las abreviaturas FITH o IHTF, les sean familiares para muchos amantes del buen teatro, ya sea en español o en inglés, pero … Continuar

IZQUIERDISTAS. Adán Echeverría

Afuera se ve a un niño de la mano de su padre. Intenta subirse a un carrito electrónico que le hará pensar en escapar por un momento de este concreto, en el vaivén de sirenas y música que va parpadeando mientras sube y baja las colinas del viento y la imaginación. Su padre le va … Continuar

LA MEJOR POESÍA DE PÉREZ ALENCART VERTIDA AL ITALIANO. ENRIQUE VILLAGRASA

  La poesía de Alfredo Pérez Alencart (Puerto Maldonado, Perú, 1962), afincado en Salamanca desde hace más de tres décadas, no deja de darnos enormes y gratas sorpresas; ahora es una maravillosa antología bilingüe con sus mejores poemas traducidos al italiano. ¡Admirable Para después/ Per il domani. Antología hispano-italiana! Este libro me resulta especial por … Continuar

Cromosomos, árboles, bicho y picturas.  Obra plástica de Albert García. Guillermo Montenegro.

  Una visión singular de la Naturaleza   Desde sus primeros trabajos en una serie, Albert García se entregó a una creatividad imparable y única. En Cromosomos, se adentra en un universo irónico repleto de personajes cuya ambigüedad entre lo monstruoso y bello lo convierte en una sátira. Esta etapa del artista con Daumier, desprende … Continuar

EL TAMBO. Marta Aragón R.

Salgo a colmarme de noche cuando hay plenilunio. La luz de la luna saca destellos de las sombras que mueve la brisa nocturna que a esa hora sopla de las montañas al mar. Mi deleite son las hojas y ramas secas que crujen bajo mis pasos. Me invaden los recuerdos cuando todo se transforma, ahí … Continuar

DEL AZAR Y OTRAS NIMIEDADES de Alberto Quero           

Estamos en presencia de una poesía distinta a todo lo que antes habíamos leído en este ambiente de escritura hispanocanadiense, o escritura canadiense en español, y con esto, Alberto Quero viene a robustecer, quizás sin proponérselo que escribir en español en Canadá debe considerarse como literatura canadiense escrita en español, y esto implica es que … Continuar

DOS AMIGAS. Silvia Zuleta Romano

Nos conocíamos desde chicas. Tengo una imagen de ella con nueve años: rubia y con sus dos colas de caballo. Recuerdo el sol inundando su pelo, las baldosas grises del patio, el bananero al fondo. El colegio público nos unió. Las dos veníamos de familias desestructuradas, con quilombos familiares que quedaban completamente afuera cuando estábamos … Continuar

FESTIVAL GREC 2018. BARCELONA.

  Cartel Oficial   Toda la escena del momento tanto nacional como internacional en teatro, danza, música y circo bajo un concepto o cultura determinada. Esta podría ser la definición de este festival que nace en 1976 cuando a finales de la dictadura en España un grupo de actores y directores de teatro de la … Continuar

POÉTICA DE LA CALLE HABITADA. Eduard Reboll

  A Ena Columbié                 … como lugar de residencia   Prólogo   La pobreza es una virtud -…dirían algunos-  porque te conecta con el suelo. Sentir el frío de las baldosas o el pavimento hirviendo en agosto te ubica en la realidad. A tal punto, que los que viven en él lo reciben … Continuar

LITERATURA DIFERENTE: DOS NOVELAS ESCRITAS CON EMAILS Y CARTAS. Celeste Cao

  Leemos casi siempre historias narradas de la misma manera. Por eso encontrar novelas, donde la narración es diferente y fuera de lo común es todo un lujo. Las dos novelas que hoy recomiendo están contadas por sus personajes mediante diferentes formas.   Cartas y correos electrónicos. Dos maneras de comunicarse, una ya casi olvidada, … Continuar

LAS DAMAS DEL JAZZ (SEGUNDA PARTE): ELLA FITZGERALD. Alfredo Palacio

  ELLA FITZGERALD (Estados Unidos, 1917-1966) migró desde su Virginia natal a Nueva York, instalándose en el Harlem con una tía que ofició de madre, sufriendo la desaparición de su padre tras su nacimiento y la temprana muerta de su madre. Otra diva con una infancia de penurias y sufrimiento, si bien no tan cruenta … Continuar