DESCARTES Y LOS AUTÓMATAS. Fedosy Santaella

Hans Christian Andersen cuenta en «El ruiseñor» que el Emperador de China recibió un regalo. Pensó que era un libro —otro de los tantos— sobre el hermoso ruiseñor que cantaba para él todos los días. Pero no, no había recibido una apología más, sino «un pequeño ingenio puesto en una jaula, un ruiseñor artificial, imitación … Continuar

A TIRO LIMPIO. Boris Vian. Traducción: Juan Manuel Salmerón. Tusquets Editores. Bs.As., Argentina. 2010

Radiante policial surrealista             La primera y más libre de sus obras, Trouble dans les andains, apareció póstumamente en 1966, siete años después de que su autor muriese mientras asistía a la proyección privada de Escupiré sobre vuestras tumbas, film basado en una de sus novelas más transgresoras y polémicas. Jazzista, ingeniero inventor, poeta, traductor … Continuar

CONSTRUCCIÓN ARQUITECTÓNICA DE LA DEMENCIA. (Sobre el libro de Luis Panini Función de Repulsa. Ebook editado por Malaletra Libros, 2015). Isaí Moreno

Luis Panini es un autor particular. Regio radicado desde hace tiempo en L.A., empieza a ocupar ya su sitio en el panorama de las letras mexicanas. Su visibilidad empezó siendo ganada a pulso con dos obras cuentísticas publicadas en CONARTE y —como una gran mayoría de autores consagrados— en la editorial de referencia Tierra Adentro, … Continuar

CONVERSACIÓN CON SERGIO RAMÍREZ. Carlos Gámez Pérez

  “Yo era un escritor o un intelectual que hizo lo que pudo por servir a la revolución en la que creía. Y lo hice desde mi propio terreno” Con motivo de la concesión del reciente premio Carlos Fuentes en su segunda edición al escritor nicaragüense Sergio Ramírez (Masatepe 1942) y la publicación de su … Continuar

24 HORAS EN LA VIDA DE UNA LIBÉLULA y otros poemas. Nilton Santiago (del poemario LAS MUSAS SE HAN IDO DE COPAS)

La selección de poemas que siguen a continuación, forman parte del libro Las musas se han ido de copas, con el que Nilton Santiago acaba de obtener el XV Premio Casa de América de Poesía Americana, publicado recientemente por Visor Libros.   24 HORAS EN LA VIDA DE UNA LIBÉLULA   William Bluke es un … Continuar

DIGRESIONES SOBRE LA POESÍA DE JOSÉ KOZER. Luis Benítez

“La escritura de Kozer es, toda ella, un debate conceptual a través del cual el poeta pretende alcanzar una forma de perpetuación; pero es un debate generado en el interior de su personalidad.” (Jorge Rodríguez Padrón, en “José Kozer: la poesía como conversión”, Márgenes, 5, nov.-dic. 1984)   Vindicación de lo digresivo En sus orígenes, … Continuar

PÁJARO AZUL. Vicente Forte Sillié. Traducción de Jeremy Spencer. Stillness and Blood Press. 2015

¿Qué permitimos que habite en nuestro pecho? ¿El rencor, la desesperanza, los miedos, las frustraciones? Si los sentimientos se transformaran en criaturas ¿cuáles poblarían nuestro interior? Charles Bukowski nos confesó en un poema que dentro de él vivía un pájaro azul. Pero desconfiado de el caos que éste le pudiese engendrar, no le permitía abandonar … Continuar

LAS NOVIAS DE TRAVOLTA. Dirección Alejandro Vales. Autor Andrés Tulipano. Teatro 8

Las novias de Travolta ha cumplido en Miami, Florida, los dos fines esenciales de una comedia teatral: hacernos reír y al mismo tiempo pensar. Después de seis meses de representaciones, se despidió con sala llena y ovación de pie en su recinto de la Pequeña Habana el pasado 26 de marzo. Bajo la dirección de Alejandro … Continuar

Ellis: Mucho Más Que La historia de Cien Millones de Descendientes de Inmigrantes en los Estados Unidos. Un cortometraje de JR.

Titulo Original: Ellis (The Ghosts of Ellis Island). Año: 2015. País: Estados Unidos Director: JR Guion: Eric Roth Música: Woodkid Fotografía: Andre Chemetov Reparto: Robert De Niro. Género: Drama – Cortometraje.   En este momento el mundo vive una gran crisis migratoria, muchos están huyendo a otros países tal vez porque las condiciones en sus … Continuar

EL CANARIO. María Dolores Fernández

Se oyeron dos golpes más. A lo largo de la mañana había ido sucediendo a intervalos de 10 minutos más o menos. Sin embargo, el aluvión de lectores le había distraído y no le permitía concentrar su atención en la procedencia del sonido. Había vendido bastantes libros, eso significaba cientos de firmas con dedicatoria. -Toc, … Continuar

PASOS PESADOS.Gunter Silva Passuni. Londres, Myrdlle Court Press, 2016

Hasta ahora, Gunter Silva, escritor peruano nacido en los setentas, y residente en la capital británica donde obtuvo una maestría en Literatura y Creatividad Literaria, había publicado un libro de relatos titulado (“Crónicas de Londres”) que retrataba en ademán naturalista, las experiencias relacionadas con las diferentes caras de la vida migrante. Ahora, en esta su … Continuar

LO QUE EL TIEMPO ENSEÑA: EL LECTOR, DE BERNHARD SCHINK. Elidio La Torre Lagares

En la secuencia final de El lector, de Bernhard Schlink, el narrador Michael Berg dice: ““Al principio quería escribir nuestra historia para librarme de ella.” Queda establecido que esta es una historia escrita desde la distancia con que se mira a las memorias, en un esfuerzo por acaparar lo que ya no puede ser devuelto … Continuar

EL OJO DE LA GAVIOTA. REFLEXIÓN Y ARMONÍA DE FÉLIX ANESIO. Denis Fortún

Presentar un libro es un suceso de naturaleza íntima, anímica; una confabulación que otras manifestaciones del arte no requieren con tanta urgencia; al menos no la exigen con ese talante envuelto y en ocasiones complejo que reclama la literatura. Y si este libro además es de poesía, lo individual adquiere visos de complicidad, que nos … Continuar

MAÑANA ES UNA PALABRA. Puesta en escena Eddy Diaz Souza. Autor Nora Diaz

Autor. Nora Diaz. Libreto y Puesta en escena Eddy Diaz Souza . Reparto Belkis Proenza ( Antonia Palacios), Marcia Arencibia (Natalia Concepción) Jorge Ovies (Higinio Suarez) Angelo Jamaica (Enrique Piña). Musicalizaciòn Nelson Jimènez. Coreografìa . Belkis Proenza. Fotografía.Julio de la Nuez. Producción. Carlos Arteaga. Teatro Artefactus Cultural Project. Viernes y Sábado 8.30pm. Domingo 6.pm El … Continuar

CHANCE BORN. Mia Leonin. Anhinga Press. Tallahassee. USA. 2016

En su conferencia sobre la Poesía (recopiladas en el volumen SIETE NOCHES del Fondo de Cultura Económica), Jorge Luis Borges, decía, refiriéndose a unos versos de Quevedo, que estos eran “felices” al ser “ambiguos”, esta felicidad, era el producto de la riqueza interpretativa o de las múltiples lecturas que pudiéramos darles a los mismos. El … Continuar

LA PAUSA DEL POETA. Sobre el poemario LA PAUSA QUE REFRESCA de Armando Añel. Ernesto Olivera Castro

LA PAUSA DEL POETA es por dentro, desde los suburbios del Corazón, y otras veces, dobla turno entre los acantilados, Machete por Machete, sin perder la nobleza rumor zumo difuminaciones. Eso es lo que me hace escribir este poeta peculiar del lenguaje, que sin ambages, a la intemperie y con dulce ironía y de buen … Continuar

LA REINA DE LOS JUEVES, Documental. Director Orlando Rojas. Guión Orlando Rojas, Dennis Scholl, Abilio Estévez

Director: Orlando Rojas Producer: Jorge Álvarez, Orlando Rojas, Dennis Scholl Screenwriter: Orlando Rojas, Dennis Scholl, Abilio Estévez Music: Alfredo Triff Cinematographer: Jorge Álvarez Editor: Jorge Alvarez Cast: Rosario Suarez, Paula Roque, Alicia Alonso, Fernando Alonso Como ocurre en la película de Irreversible de Gaspar Noé, sería mejor empezar por el final. Jueves 10 de marzo. Alrededor de las 9 de la noche. … Continuar