saltar al contenido
  • Miami
  • Barcelona
  • Caracas
  • Habana
  • Buenos Aires
  • Mexico
Cristina Piña: “Tuve que inventar el castellano para traducir una pieza teatral de John Millington Synge”.Entrevista realizada por Rolando Revagliatti

  Cristina Piña nació el 14 de marzo de 1949 en Buenos Aires, ciudad en la que reside, la Argentina. Es Licenciada en Letras por la Universidad del Salvador desde 1981 y Magíster en Pensamiento Contemporáneo por la Universidad CAECE desde 2007. Ensayos y capítulos de su autoría forman parte de más de veinte volúmenes, … Continuado

UNA NOCHE DE JUERGA. Beatriz E. Mendoza

Dio cinco vueltas a la manzana antes de poder encontrar estacionamiento. Al bajarse del carro, un choque térmico entre la delicia del aire acondicionado y el ambiente caluroso y húmedo de ese verano infernal hizo que se estremeciera. Sus piernas desnudas enmarcadas en una cortísima minifalda y sus zapatos a lo Ivanka Trump, recibieron el … Continuado

EL MIAMI DE HERNÁN VERA. Carlos Gámez Pérez

Para que una ciudad empiece a ser considerada como ciudad literaria, requiere de una serie de personajes de ese ámbito que le concedan cierta alma. Estoy pensando en la Barcelona de Enrique Vila-Matas, el Buenos Aires de César Aira, o el Montevideo de Mario Levrero. Miami, que es una ciudad literaria solo en ciernes pese … Continuado

CALIDOSCOPIO Y OTROS POEMAS. Eduardo Espósito

CALIDOSCOPIO Me voy cayendo al sol Todos parecen darse cuenta La hierba es fina Mis manos transpiran soledad ingravidez La grave-edad desacelera para mí con su manojo de arrugas No hay cremas paliativas para el cansancio de los materiales Mi cuerpo es un satélite en desuso Me voy cayendo al sol como ellos que encremados … Continuado

SOBRE RÍOS DE CENIZA DE FÉLIX TERRONES. Sophie Canal

No hablaré del libro de Félix buscando objetividad. Es que tengo con Félix  y su libro, una muy curiosa relación. Ese tipo de relación que hace de la lectura un viaje personal dentro del viaje literario. Tiene que ver con mirarse al espejo. Es que Félix es mi reflejo del otro lado. Peruano en Francia, … Continuado

DOWNTOWN MIA REVERIE. Silencio del paisaje urbano

A mediados de septiembre de este año, se celebró en el remodelado Ingraham Building del downtown de Miami una interesante exposición que, desde su singularidad demostrativa –algunas piezas fotográficas estaban ubicadas en el suelo del hall y bajo un concepto y diseño distinto- se intentó hacer un homenaje a esta zona, hoy, bajo el signo … Continuado

SE PONE MÁS NOCHE LA NOCHE Y OTROS POEMAS. Marcos Silber

Se pone más noche la noche cuando ella no,   el frío se alza y crece cuando ella nada;   y temblores de miedo sacuden la tierra de los cielos   cuando no responde ella cuando falta o se niega;   y una oscuridad de hielos anega cada espacio   cuando ella definitivamente lejos o … Continuado

I SPEAK OF SILENT THINGS… DEMI. Rosie Inguanzo

Lugar: Under The Bridge Art Space. 12425 NE 13 Avenida. Noth Miami, Florida 33161 Fechas: Clausura 1 de noviembre de 2015. Para visitas con cita previa llamar a (305) 987 4437 / (305) 978 4856, o a Lou Anne Colodny (Directora) al (305) 987 4437 (Celular). Fotografía: Elsa Roberto DEMI vive como pinta y resguarda su … Continuado

UN BREVE PARAÍSO Y OTROS POEMAS. Alfredo Palacio

UN BREVE PARAÍSO   separa tu boca de mis horas oscuras.. Acodado en la ventana cansado ya de contar trenes cierro un ojo y con el otro espío tu boca que aún dormida escarba mis poros alumbra este domingo que busca el sol en las afueras.     LOS RECUERDOS CAMBIAN DE LUGAR   y … Continuado

ANTIHÉROES Y ARTEFACTUS PRESENTAN: EL PERFORMANCE SECRETO Y BOHEMIA.

El equipo de Artefactus, siguiendo su pauta de apostar no solo por sus propias producciones sino también por la de sus coetáneos afines, permitió el 19 de septiembre pasado la aparición de dos pequeñas obras no exentas, por abreviadas, de amor y pasión por la profesión. La primera estuvo a cargo del director y formador … Continuado

TÍTERES PORNO. Adentro Producciones

Teatro Catarsis Dirección y Producción Adentro Producciones. Elenco Maribel Arango, Vicky Berrio, Zulima Ochoa, Carlos Pérez, Juan Manuel Eraso ¿Cómo se habla de un espectáculo donde aparece la palabra “porno” en su título? ¿De qué manera se inicia una reseña cuando a la hora de describir el espacio escénico o la acción de los personajes … Continuado

MONÓLOGOS Y DESPEDIDA. Autor y creador Joel Angelino

Teatro Miami Factory Theater   En medio de tiendas de ropa barata y bisutería al por mayor de la bulliciosa calle 20, se encuentra la encantadora Maison Chevalier, antiguamente un pequeño local de espectáculos; hoy, transformado en un acogedor teatro, el Miami Factory Theater. Inaugurado el 17 de julio de este mismo año, lo dirigen entre … Continuado

LAS OPOSICIONES DEL DOLOR. Lariza Fuentes López

I Ningún mercado de risas bendecirá este cansancio; la timidez ante el arrepentimiento que se somete a los labios. Debo clavar el hueso en los pulmones, advertir que el fruto del hambre duele más que la soledad de no tenerla.   La ciudad dormida, el hielo en los guantes, ingenuo, humedeciendo, y el último banco … Continuado

LOS ARGENTINOS (… PERDÓN “LOS MÍOS”). Eduard Reboll

El posesivo es importante aquí: mis argentinos.  Entré en esta cultura plateada de bien pequeñito. Desde el tópico por supuesto; como corresponde cualquier conocimiento que provenga de otras tierras. Mi abuelo, cada vez que llegaba la Navidad, antes de beber champán francés y comer turrón de yema, alzaba su copa y con su sombrero de … Continuado

POLVO ES, MAS POLVO DE UNA PLAZA Y OTROS POEMAS. Fernando Chelle

Del poemario Muelles de la Palabra (Palabra Escrita 2015) Polvo es, mas polvo de una plaza Como inmensas sombrillas los tres castaños cabecean en la plaza rodeada de faroles apagados. Los bancos tristes, cansados de esperar visitantes, dejan pasar el fuerte viento entre sus  listones de madera. Una enredadera, se descuelga como una cabellera agitada … Continuado

EN EL JARDÍN DE KORI Y OTROS POEMAS. Carmen Verde Arocha

En el jardín de Kori a Belkis (Pepita) Pepita mira cuán afónicos los niños al abrir los regalos Por encima la palabra se devuelve a lo que nombra a lo que cubre luego de tus dieciséis meses de diálisis Pepita vámonos de tiendas Compremos todo tipo de juguetes La muñeca Belinda que tanto te gustaba … Continuado

FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA ESCENA GAY. Miami 2015

Este es el segundo año que Belkis Proenza y su marido Miguel organizan con mucho esfuerzo y respeto un festival dirigido a la comunidad LGTB (Lesbian, Gay, Transexual and Bisexual) en La casa del TÉatro de esta ciudad. Un quehacer que, como conocedor del medio teatral en Miami, sé lo que significa en pérdidas económicas, … Continuado