OJO EN CELO, corazón que siente: sobre Ojo en celo/ Eye in Heat, de Margarita Pintado, traducido por Alejandra Quintana Arocho. Elidio La Torre Lagares
Leer un poemario que son dos que son uno mismo. Llega a mis manos Ojo en celo/ Eye in Heat (The Arizona University Press, 2024), de la cotizada poeta puertorriqueña Margarita Pintado, en traducción al inglés de Alejandra Quintana Arocho, y pienso que aquí no hay traducción en dos canales como si se tratara de … Continuado