UNA MASCARILLA ES UNA MASCARILLA. Eduard Reboll

Estirado en el quirófano, estoy rodeado de uniformes blancos. Un círculo de luz cenital aborda mi maltrecho cuerpo de púber que necesita ser abierto desde el vientre. El cirujano con sus manos hacia arriba me dice: “Venga, duérmete que vamos a empezar”. En el lado izquierdo, el anestesiólogo introduce en mi vena la substancia que … Continuar

UN TALLO DE SONIDO. Un poema de Rubí Arana

  Un tallo de sonido                                                               (A la ciudad de Catarina en su Festival de Poetas)   Los ojos de los charcos los habita la luna   no hay héroes sino madres de corazones rotos el cáliz en las manos de los alfareros es dolor en las manos y piedra ensangrentada los ojos de los … Continuar

CALL HIM MINE, acerca de la novela de Tim MacGabhann. Dainerys Machado Vento

El 1ro de agosto de 2015, la activista Nadia Vera y el fotoperiodista Rubén Espinosa fueron asesinados en la colonia Narvarte, en la Ciudad de México, junto a otras tres mujeres relacionadas con Vera, la colombiana Mile Martín y las también mexicanas Alejandra Negrete y Yesenia Quiroz. Sigue sin resolverse el violento crimen, presuntamente motivado … Continuar

EMBESTIDA Y SILENCIO. Natalia Lara.

I Si vuelvo al sitio que amé, por lo que soy, sin otro rasgo asumido ante los diversos asuntos, sabré de la apacible verdad por la que siempre luché. Aún después, del viaje contenido, me sentiré como se siente al inicio una criatura en esa primera existencia. II Lentamente el sudor de un siglo atabacado, … Continuar

EL “PIJOAPARTE” EN VERSIÓN FEMENINA Y ACTUALIZADA. Carlos Gámez Pérez

Inicio la lectura de Listas, guapas, limpias, de Anna Pacheco, que forma parte de la selección de Luna Miguel y Antonio J. Rodríguez para Caballo de Troya. Y al principio las palabras me chocan. Pienso que las seis ediciones que avalan al libro se deben a las cortas tiradas que utilizan los editores contemporáneos para … Continuar

SOÑAR O QUIZÁS, DESEAR/SILENCIO. Emília Illamola Ganduxé 

EL LABERINTO DE ARIADNA, UN PUNTO DE ENCUENTRO Bienvenidos a esta sección, que abre sus puertas a los poetas de El Laberinto de Ariadna, colectivo literario que organiza tertulias en Barcelona (España) desde el año 2001. Durante su larga trayectoria esta asociación ha desplegado una gran actividad en su entorno, con el objetivo de fomentar … Continuar

AFROFUTURISMO 2.0. Episodio 1: La nave nodriza. Elidio La Torre Lagares

1. En la vieja tienda de discos de doña Lulú vivía un vinilo. Un disco de larga duración, le llamaban. En la cubierta aparecía una nave espacial alienígena de cuya escotilla salía un hombre de raza negra con botas de plataforma plateadas y escafandra de viajante intergaláctico. Mothership Connection, se titulaba el álbum y la … Continuar

OLD FLORIDA BOOKSHOP A PLACE WHERE OLD AND EPHEMERAL TRANSCEND IN TIME/OLD FLORIDA BOOKSHOOP UN LUGAR DONDE LO EFÍMERO Y ANTIGUO TRASCIENDEN EN EL TIEMPO

Florida, the Sunshine State has places that seem come out of a dream, twelve years ago, William Chrisant move out from Philadelphia and brought with him forty one years of experience as an antiquarian book collector and opened a beautiful bookstore: Old Florida Bookshop. For a long time, I had postponed visiting this bookstore, and … Continuar

BOOKER T. WASHINGTON, EL PRIMER “NEGRO” EN LA CASA BLANCA. Xalbador García

“La recepción de este negro por el Presidente va a obligarnos a matar a millares de negros en el Sur, a fin de colocarnos en el lugar que les corresponde”, así lo advertía el senador sureño Millman en el número diez, correspondiente a noviembre de 1901, de la publicación francesa La Petite Revue. El odio … Continuar

Muselina Violeta/Violet Muselin. Socorro Venegas. Translated by Toshiya Kamei

MUSELINA VIOLETA En la antigua residencia Malmaison se pasea Josefina, ya sin su chal vaporoso. Nada es diferente en ella, en apariencia. Sus ojos aún son rasgados, de mirada lejana. La cabeza ladeada, sin recuerdos, sigue el curso distraído del tiempo. Josefina murió antes que Napoleón. Una madrugada, un destello bajo los párpados plateados: lo … Continuar

THE AFTERNOON OF THE ELEPHANT AND OTHER POEMS/LA TARDE DEL ELEFANTE Y OTROS POEMAS. Luis Benítez

THE AFTERNOON OF THE ELEPHANT To my friend, poet Nicholas Stix,. wherever he is. do you remember, nick, the afternoon of the elephant? you were overwhelmed by the endless rejection that married woman a mother of four children had dealt you over the telephone the only thing she was giving you for eleven years then … Continuar

LAS HONRADAS: MIGUEL DE CARRIÓN Y EL EMBRIÓN DE LA NOVELA PSICOLÓGICA FEMINISTA EN CUBA. Héctor Manuel Gutiérrez

Aline Johnson de Menocal, reúne a su personal minutos antes de una fiesta de altura.   En la tercera de esta serie con reseñas de la cosecha narrativa de la joven república cubana, trataré de examinar algunas de las ideas que respira el discurso del  novelista habanero Miguel de Carrión (1875-1929). Entre las múltiples posibilidades … Continuar

JORGE ENRIQUE RAMPONI: LA POESÍA INFINITA. Luis Benítez

“Desde el mito de Sísifo, desde Prometeo, la piedra no había vuelto a cobrar, en literatura, tan profunda dimensión metafísica”. Jules Supervielle El autor Nació el miércoles 21 de agosto de 1907 en Lunlunta, localidad del partido de Maipú, en la provincia argentina de Mendoza. Curiosamente, en el caso de Ramponi, quien sería el autor … Continuar

EL CORTEJO. Claudio Rynka

El cortejo fúnebre se desplazaba por la ruta poco transitada en las afueras de un pequeño pueblo, cuando el coche que llevaba el ataúd rompió el palier. Era un día pegajoso y húmedo como canto de chicharra y las ventanillas iban bajas. Los autos que le seguían no atinaron a frenar y chocaron la parte … Continuar