Damos comienzo, con esta primera parte, a una serie de textos referidos a la historia de la poesía argentina desde sus comienzos, en el siglo XVI, hasta la actualidad (L.B.) El período colonial: Colonizar y poetizar o lo uno con lo otro Los orígenes de la poesía argentina se remontan, desde luego, a los … Continuado
Primero, algunas necesarias obviedades. Nuestra América nace del obvio enfrentamiento entre el primitivismo vernáculo y la cultura globalizante –ya en el comienzo del siglo XVI- de origen europeo. La desaparición de las primitivas nociones culturales americanas fueron la consecuencia lógica y esperable del choque con un cultura mucho más desarrollada, más fuerte económica y militarmente … Continuado
Escribir en medio de la crisis La crisis económica mundial, que comenzó en noviembre de 2008, no dejó de sacudir las estructuras tanto de los países desarrollados como las de los eufemísticamente llamados “en vías de desarrollo”. No solamente no se alivió, sino que sus efectos recrudecieron y el panorama poco halagador no ofrece señales … Continuado
En paralelo con la XX edición de la Copa Mundial de Fútbol FIFA 2014, que se desarrolló en Brasil entre el 12 de junio y el 13 de julio pasados, en el ámbito de la Universidad de Rochester, EE.UU., se concretó otro tipo de competencia. Fue la 2014 World Cup of Literature, en cuyo transcurso … Continuado
En privado (…), lograba seducir por su elocuencia, por su erudición viva, por su memoria milimétrica, por su humor peligroso, por todo lo que hizo de él un intelectual de los grandes en el buen sentido de otros tiempos. En público, a pesar de su reticencia a convertirse en un espectáculo, fascinaba al auditorio con … Continuado
O la pregunta debería ser: “¿Qué requisitos debemos cumplir nosotros para considerar que un poema es malo o bueno?”. Veamos. Habitualmente, se considera que hay que poner al pobre texto poético en una suerte de lecho de Procusto, donde si sobra demasiado hay que amputar y si falta algo hay que estirar lo que haya … Continuado
De muertes, entradas y homenajes Además de ser un año en que la humanidad vuelve a preguntarse si no está al borde de su propia destrucción, 2014 es el centenario del nacimiento de Dylan Marlais Thomas, uno de los mayores poetas de la lengua inglesa. Nacido en Swansea, Gales, en el número 5 de la … Continuado
“No hay ningún país que domine como Rusia el arte de la destrucción de sus súbditos y un hombre con una pluma en la mano no puede remediar la situación”. Joseph Brodsky (1940-1996) Premio Nobel de Literatura Lecciones desaprovechadas Fue el mismísimo Karl Marx quien advirtió, en su obra El 18 Brumario de Luis … Continuado
“Los intelectuales son como los mafiosos: sólo te matan si eres uno de ellos” Woody Allen Desde que se inventó la escritura, tuvieron lugar las riñas entre autores: Por celos, por competencia, por cuestiones privadas traídas al campo de las letras, por mero marketing editorial. En América latina hemos sido abundantemente fieles a estas tradiciones. … Continuado
Uno de mis amigos de mayor edad tuvo con ella una relación sentimental: la describe como adorable, extraordinaria e insoportable. Había que turnarse para lograr que se durmiera en el departamento de la calle Charcas, en Buenos Aires, siempre aterrorizada por la posibilidad de que su madre viniera a invadir su espacio. Había que estar … Continuado
John Orley Allen Tate nació en Winchester, Kentucky, EE. UU., en 1899, el mismo año que Jorge Luis Borges, y falleció en Nashville en 1979. Distinguido tanto como poeta como en su calidad de crítico literario, tuvo una postura acerba y enconada contra los postulados de vida aceptados por sus compatriotas, a medida que los … Continuado
Andanzas y desventuras de un general de Napoleón Pocos saben sobre la vida del padre del genial novelista Alejandro Dumas, autor de El Conde de Montecristo, Los Tres Mosqueteros, Veinte Años Después y El Vizconde de Bragelonne, entre otros clásicos. Thomas Alexandre, marqués de la Pailleterie, de origen latinoamericano, fue un destacado general de Napoleón … Continuado
Todos tenemos impresas imágenes de poetas en nuestros cerebros. Son las que quedaron definitivamente instaladas como las representaciones más cabales de ellos, aquellas con las que los identificamos inmediatamente, las que aparecen al instante en nuestras mentes cuando leemos sus nombres o alguien los menciona. Así, Charles Baudelaire será siempre un hombre serio que mira … Continuado
Desde Montpellier me llega un curioso documento, por cortesía del poeta argentino radicado en Francia desde hace décadas, José Muchnik. Se trata de un manifiesto de la poesía impurista, un “ismo” del que había oído hablar pero del que no tenía mayores referencias hasta la llegada de este material. El texto del manifiesto, fechado en … Continuado
Eastwood es un pequeño pueblo aún, de apenas 18 mil habitantes. Está ubicado en el arruinado paisaje de los Midlands, la porción central del Reino Unido devastada por la revolución industrial y casi en el límite con el Black Country, la porción más afectada. Allí en el siglo XIX la contaminación provocada por las fábricas, … Continuado
Somos el resultado de 10 mil años de desarrollo cultural. Vale decir, nosotros y el mundo que nos rodea somos el producto de la interrelación de más de 330 generaciones de seres humanos con sus principios, sus valores y la praxis de éstos que ellas mismas forjaron. Antes de ese desarrollo, la relación entre los … Continuado
Imágenes y palabras en vida conyugal A lo largo del siglo pasado, el cine y la literatura entablaron una estrecha relación que comenzó con un idilio signado por la conveniencia mutua entre un recién nacido y una señora experimentada y ya muy mayor. Formalizaron su relación cuando el joven se convirtió en parte de una … Continuado
No por repetida siglo tras siglo -con toda probabilidad- la pregunta deja de ser atinente. Las respuestas han sido muchas, porque la poesía es el género literario más antiguo de todos, el primero, el que dio origen a todos los demás. El registro más añejo de la escritura se conserva en el Museo Británico y … Continuado
Literatura, seudoliteratura y paraliteratura; literatura “light” Desde el punto de vista del lucro como meta exclusiva, es del todo congruente que los grandes grupos editoriales tomen este tipo de decisiones, que implican abandonar, paulatinamente, un segmento del mercado editorial insuficiente en cuanto a recaudación de ganancias en relación al riesgo que supone la inversión, aunque … Continuado
Universos dinámicos, cambiando en tiempos diferentes Las mutaciones del universo compuesto por elementos tan complejos como la producción literaria, la industria editorial y la crítica académica, que actúan en una obligada sinergia, no suelen ser apreciadas con la adecuada exactitud por una gran proporción de los autores, más todavía porque cada una de estas unidades … Continuado
Poetas y cuentistas en un mundo de novela Ni en la Feria del Libro de Frankfurt, ni en la de Guadalajara, ni en la London Book Fair, es posible colocar los derechos de un autor de poesía o cuentos, a menos que éste sea tan prestigioso que su nombre sirva para engalanar el catálogo editorial, … Continuado