“Construir la transparencia” es un concepto tan inmaterial como “derribar la opacidad”. Fuera de la metafísica o del lenguaje poético ninguna de las dos frases tendría sentido. Somos afortunados porque nuestra intuición, el asistente más valioso de tantas y tan diversas lecturas, nos indica que debemos mirar más alto y más lejos si queremos dotar … Continuado
Muchas veces los lectores nos proponemos leer cierta cantidad de libros. Queremos superarnos continuamente y leer más que el año anterior, más que el mes anterior. Es que las novedades son muchas y no dejan de llegar. Nuevos autores, nuevas historias que tienen “algo” que, irremediablemente, nos hacen mirarlas y apuntarlas en una libreta. Desde … Continuado
La lectura de un buen libro nos puede dar dos tipos de amistades. Una de ellas es la amistad con la historia que leímos. Esa conexión con las letras, esa simplicidad con los pensamientos del autor que, por un momento, los hacemos propios. Un libro puede convertirse en un amigo y confidente. Descubrir una … Continuado
Esta próxima edición se celebrará en la capital argentina -en el Predio Ferial de la Sociedad Rural, de Avda. Santa Fe 4201- entre el 26 de abril y el 14 de mayo del corriente año. Como invitados especiales, entre otros estarán presentes los escritores Yasmina Reza, Paul Auster, Mario Vargas Llosa, Juan Villoro, Dan Wells, … Continuado
Hay que decir que la escritora Elif Shafak (Estrasburgo, 1971) ha desarrollado una novela capaz de ser ejemplo para brindar talleres literarios a los escritores noveles. En esta novela la autora nos muestra desde la forma de nombrar sus capítulos con nombres de algún tipo de alimento, especia o aderezo, excepto el último capítulo, evidenciando … Continuado
El poeta… frente al azogue y su silencio Nadie ante el espejo son una serie de negativos en blanco y negro. Bien resguardados de la luz y bajo un fondo literario propio. Fotografías de lo vital, como obliga la mirada de su autor ante la existencia. Y para ser más preciso: como corresponde en … Continuado
En octubre pasado fue presentada en Bogotá, Colombia, la imponente compilación poética internacional “Oír Ese Río: Antología para los ríos del mundo” (Ed. Charpentier, Buenos Aires, 2017, ISBN 978-987-42-5826-7), un volumen de medio millar de páginas que reúne obras de 114 poetas correspondientes a 58 países. El libro en cuestión contó con la curaduría del … Continuado
Esta tan denigrada hispanidad tiene en los poetas unos interesantes representantes. Por ejemplo en el caso de este libro de Jaime García Maffla que dirige, dedica o envía a al creador peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, gran trabajador en los ámbitos de la literatura de largo alcance y muy estimable poeta que hace del español un … Continuado
Nunca seremos tan libres como en ese momento en que lo hemos perdido todo. Lo dijo Tyler Durden, ratero de Derridá. Así enunciado, el ser y el estar pueden convertirse en cosa terrible. La clásica dicotomía fenomenológica entre la conciencia y el mundo. La nada se la juega en la noche, y no es un … Continuado
Vuela la imaginación de Ana Cabrera Vivanco, nos atrapa de regreso al mundo interior y la vida de la sublime poetisa Delmira Agustini, y convierte en una joya literaria, su libro: Delmira Agustini. El misterio de la sacerdotisa de Eros, que ofrece ahora la editorial Publicaciones Entre Líneas. En esta narración se descubre la vida … Continuado
Miami, FL. El martes 5 de septiembre, a las 7:30 pm, en la escuela de negocios de la Universidad Autónoma del Caribe en Doral, UAC School of Global Management se realizará la presentación de la antología Literatura de la diáspora: 20 narradores colombianos en USA del escritor Eduardo Márceles Daconte, publicada por Collage Editores, Bogotá, … Continuado
La todavía escueta noticia es simple: en fecha muy reciente, junio del corriente año, un emprendedor editor, autor y librero argentino, Guillermo Bravo (ver: Mil Gotas, la primera librería de español en China) abrió las puertas de una librería nada menos que en Beijing, la capital de la República Popular China, un país que cuenta … Continuado
Acabas de terminar un libro y aún no puedes despedirte de él. Te ha tocado de algún modo, te ha dejado pensando, con preguntas, con la cabeza llena de cosas. Y a veces, también, con el corazón destrozado o rebosante de alegría. Aun tienes el libro en tus manos, resuenan en tu cabeza el final … Continuado
Hay objetos que se encuentran entre nosotros desde siempre. Desde que el hombre fue capaz de transmitir a través de palabras la inmensidad de ideas y conocimientos, así como la desbordante imaginación, que ronda por su mente; empezamos a hacer nuestras infinidades de historias, textos y escritos sobre el papel. Los libros, de tamaño, color … Continuado
Crudeza y humor vienen juntos en esta parodia de nuestra vida tan absurda y al mismo tiempo tan real. Margaret Atwood: Poeta y novelista canadiense. Nació el 18 de noviembre de 1939 en Otawa. Su primer libro de poesía, Double Persephone, se publicó en 1961. Es profesora de literatura inglesa en diversas universidades canadienses (1964-1972) … Continuado
Tú no eres como otras madres, no tienes las manos frías, no canoso el cabello, y no me envuelves en grávidos cuidados (Primera estrofa de un poema de Peter Schwiefert a su madre) Cita de la autora Un novelón. Calificativo que utilizo cuando la lectura de una novela me conmueve de tal manera que … Continuado
Fundación Caupolicán Ovalles y Altamira Libros Tienen el gusto de invitarle a la presentación del libro EN (DES)USO DE RAZÓN Antología Poética y otros texos de Caupolicán Ovalles. Jueves 2 de marzo 18:30 horas 219 Miracle Mile Coral Gables, Miami FL 33134. Presenta: Ibéyise Pacheco Conversatorio con: Miguel Chillida Boris Izaguirre Georgina González Ferrero Camilo … Continuado
Allá por los principios del siglo XX, y dentro del inventario de la cultura caribeña, centroamericana y latinoamericana en Estados Unidos, el filántropo Huntington- apasionado de nuestra cultura- funda en 1904 el Hispanic Society of America; así como asegura para el año1922, una dotación para la creación del Departamento de Español de Columbia University (por … Continuado
Presentación del libro: LOS VERSOS LIBRES DE JOSÉ MARTÍ: NOTAS DE IMÁGENES de José Raúl Vidal Franco sábado 4 de febrero a las 4:00 pm IMAGO ART IN ACTION 165 Majorca Ave, Coral Gables
Como los locos la pierden quiero perder la razón, porque los locos no sufren lo que estoy sufriendo yo. ( Francisco Beltrán Sánchez: “Los lazos de la pasión y sangre”, pág. 7). En los últimos días de julio pasado – con motivo del II Festival/Velada de Música y Poesía “El embrujo del agua” (Valderrubio … Continuado
Me llamo Lucy Barton Elizabeth Strout Editorial Duomo Nefelibata. Barcelona 2016 Traducción Flora Casas 209 páginas La fidelidad a un hombre con el que no has intimado es posible. Soy fiel a las recomendaciones literarias del escritor catalán, Sergi Pàmies. Gracias a él, he descubierto a Elisabeth Strout. Me llamo Lucy Barton, está considerada … Continuado
Celos. La otra vida de Catherine M. Catherine Millet Editorial Anagrama. Barcelona 2010 Traducción de Jaime Zulaika El libro era liviano. Lo sostuve dos veces entre mis dedos antes de adquirilo. Una vergüenza íntima se apoderó de mí. Esperé que el hombre que estaba a mi lado se alejara. No quería que nadie me … Continuado
CUENTOS COMPLETOS. Grace Paley. Editorial Anagrama. Barcelona 2016 Traducciones de José Manuel Álvarez Flórez, Susana Contreras, Enrique Hegewicz, César Palma y Ángela Pérez. 463 páginas Grace Paley es el antídoto perfecto para combatir la depresión postparto de una mujer estéril. No parí ningún humano y sin embargo ejerzo de madre vocacional de aquellos que … Continuado
Dile a tu mamá que se calle de Agustín Fest recibió mención honorífica dentro del Premio Nacional de Novela Breve 2013 que convoca la Universidad Autónoma de Nayarit. El título no da indicios del contenido de la novela que arranca con una escena que señala el tono verdadero del libro, obscuro y violento. El protagonista … Continuado
Conocer a un escritor al que admiras es un arma de doble filo. El temor a que te defraude su aspecto, el timbre de voz o su manera de hablar siempre está presente en el momento justo que lo vas a ver. Andrés Neuman era tal y como yo lo había imaginado: locuaz, amable y … Continuado
Leer a Margaret Atwood sentada en una butaca de la Biblioteca de Coral de Gables en Miami, es una experiencia única. Disfruté de la lectura contemplando a través de un ventanal los árboles frondosos y extraños que pueblan esta ciudad. La quietud que se respira en este lugar era perfecta para saborear los relatos de … Continuado
“Debemos llenar los días de vida. No la vida de días“ La cita refleja la sabiduría natural de Joan Casas, escritor novel que consigue con su novela, Los doce cristales, construir un puzzle histórico-literario que atrapa el interés del lector. Redactar la reseña de este libro ha sido una tarea grata y difícil … Continuado
Existen novelas mexicanas que han sido escritas para enfrentar una situación traumática. Así Ibargüengoitia dedico años de trabajo a estudiar, analizar y recopilar información sobre el dramático caso de Las Poquianchis para de esa forma entender (¿exorcizar quizá?) cómo del rejuego del conservadurismo católico y la simulación liberal propia de su entorno, surgió un enclave … Continuado
En sus Clases de Literatura de Berkeley Julio Cortázar comparaba la estructura del cuento con la fotografía y a la de la novela con el cine. Es decir, mientras que el cuento es un ecosistema cerrado como una esfera la novela es de orden abierto. Por ello la imagen estática del cuento, una instantánea que … Continuado
La VERDAD y la MENTIRA no son dogma de fe. La percepción de la realidad siempre es subjetiva. Reflexión personal. “Veo, veo ¿qué ves? una cosita que nunca tu veras “ Juego infantil: presagio de la verdad adulta. Bernhard Schlink, juez y escritor de Mentiras de verano, condena a los personajes de sus hermosos … Continuado