OCTAVIO PAZ SE DIRIGE A MARIE-JOSÉ Y OTROS POEMAS/Octavio Paz Addresses Marie-José and other poems. Anthony Seidman. Traducción Toshiya Kamei

Octavio Paz se dirige a Marie-José   Escúchame como uno escucha la lluvia de la tarde:   He intentado imaginar calles, árboles de tamarindo, el jardín de mi juventud, el viento y su dominio, todo en el espejo blanco de una hoja. No te muevas; desabróchate tu blusa, deja caer tu falda que es trigo … Continuar

UN ESTILO “ORGÁNICO” OBRA PLÁSTICA DE LIFRANCIS ROJAS.

La Artista Venezolana Lifrancis Rojas Vecchionacce crea sus obras llenas de textura, movimiento y colores vibrantes.  Utiliza materiales orgánicos para lograr la apariencia que define su estilo único.  Arena, diferentes tipo de papel, mecates e hilos son empleados para realizar  “collage”  sobre la tela o Madera, creando abstractos cuya característica principal es la textura. La … Continuar

NEFERTITI Y LOS ZOMBIS 9. LA NAVAJA DEL CAZADOR. Dolors Fernández

-¿Cómo ha ido la semana, Natalia? –pregunta el psicoterapeuta. -Yo diría que muy bien. -¿Muy bien? –le interroga interesado. No es normal en ella una respuesta positiva. -Sí, mejor que nunca. Una sonrisa de satisfacción se dibuja en la cara del joven psicólogo. Natalia es, con diferencia, su paciente más complicada. Se podía decir que … Continuar

Planos narrativos curvilíneos: “El sur”, de Borges y “La noche boca arriba”, de Cortázar. DainerysMachado 

Uno de los motivos más recurrentes en la literatura argentina del siglo XX es, sin duda, el del doble. Jorge Luis Borges y Julio Cortázar son, a su vez, dos de los escritores más reconocidos de ese país, que emplearon con insistencia el tema en sus respectivas obras. La presencia del doble (psicológico, real, ficcional) … Continuar

MUSEO NACIONAL DE BRASIL: LO IRREPARABLE NO TIENE UN “DOBLE CUERPO”. Luis Benítez

Hace un mes, el pasado 2 de septiembre, a las 19.30 horas (UTC-3) y entre los fragores noticiosos que sacudían a Oriente y Occidente, una novedad espantosa se destacó del conjunto. Después de ocho horas de peligroso trabajo por parte del cuerpo de bomberos, fue controlado el feroz incendio desatado en las instalaciones del Museo … Continuar

FUNDACIÓN VICENTE HUIDOBRO: UNA EVOLUCIÓN PERMANENTE. Luis Benítez

Establecida en 1990 en Santiago de Chile, la Fundación Vicente Huidobro preserva el legado del gran poeta chileno, uno de los nombres mayores del género en toda América, difundiendo su obra a través de múltiples actividades desarrolladas dentro y fuera del país. Entrevistamos a su presidente, Vicente García-Huidobro Santa Cruz –nieto del poeta- quien se … Continuar

DIARIOS COTIDIANOS. Carlos Gámez Pérez

Todos los períodos de entre siglos son convulsos, y están plagados de cambios significativos y propuestas sugestivas en el plano artístico. Entre esas últimas tendencias, una de las que más interés me suscitan es la autoría colaborativa. Eso que se ha discutido en las grandes tribunas académicas desde la emergencia de la denominada “inteligencia colectiva” … Continuar

“EL PEZ NO SABE QUIÉN ES HASTA QUE NO MUERDE EL ANZUELO”: ENTREVISTA A NILTON SANTIAGO. Byron Isacio 

B.I. Para conocerte mejor: en pocas palabras ¿Cómo te defines?  N.S. Desde mi microscópico punto de vista, no hay mejor forma de transcurrir por el mundo que alejándose de las etiquetas y de los códigos de barras que nos quieren imponer para entrar al mercado de la vida. “Soy tal, soy cual, me dedico a… … Continuar

POR ENCIMA DE LA BANALIDAD Y FRIVOLIDAD DEL ARTE ACTUAL, OBRA PLÁSTICA DE EVEYLYN VALDIRIO. José Bedia

Siempre me resulta reconfortante encontrar todavia en medio de la banalidad del arte actual y de su frívola inmediatez, a un artista que se tome su trabajo como una responsabilidad ante y para los demás, este es el caso de Evelyn Valdirio. A Evelyn le concierne la historia para alertarnos sobre ella y mejorarnos si … Continuar

EL ESPIRITU DE LA COLMENA. Los monstruos de las diferentes etapas de la vida. UN FILM DE VICTOR ERICE.

Título original: El espíritu de la colmena. Año: 1973 Duración: 94 min. País: España Dirección: Victor Erice Guion: Ángel Fernández Santos, Víctor Erice Música: Luis de Pablo Fotografía: Luis Cuadrado Reparto: Ana Torrent, Fernando Fernán Gómez, Isabel Tellería, Laly Soldevilla, Teresa Gimpera, José Villasante. Género: Drama | Años 40. Posguerra española. Vida rural. Infancia   En un pequeño pueblo de Castilla, en plena postguerra a mediados … Continuar

DOS POEMAS DE NILTON SANTIAGO.

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA CONVERTIRTE EN UNA ESTRELLA DE MAR   Charles Mingus era un pájaro que brotó de otro pájaro con vértigo en Nogales, Arizona, el 22 de abril de 1922. Los pájaros en Nogales hacen la compra con las plumas contadas, y muchas veces se cuelan en los buses para llegar antes del … Continuar

Cuando el viento es amigo. Acercamiento a la obra de Héctor Manuel Gutiérrez. Odalys Interián

Hoy que siento que no puedo con tanto viento enemigo, me llega este otro viento de Héctor Manuel Gutiérrez; uno distinto, refrescante, inusitado, amigo. Un cuaderno extraño, con una propuesta similar a la de su libro anterior: Cuarentenas: (segunda edición) —una extensión, me atrevería a decir— siguiendo el juicio de Bruno Rosario Candelier para quien: … Continuar

LA ORILLA DE LOS NADIE. Montse Ordoñez. Poesía Promarex ediciones. 2018

Como si fuera un pentágono cerrado con un vértice final en el mar, el libro se divide en cuatro partes más, delimitadas por un sinónimo del término “acotación”, por elegir uno dentro del diccionario: orilla, margen, límite y confín. Y por último, aquella superficie que integra esta figura geométrica cerrada, símbolo de triunfo y faro … Continuar

 ENTREVISTA CUASI APÓCRIFA A UN ENTUSIASTA ESCRITOR: HÉCTOR MANUEL GUTIÉRREZ. Odalys Interián

          Me place que me acompañes como amigo y colega en mis andanzas literarias y que me incluyas en las tuyas. Bueno, para empezar, lo primero que se me ocurre preguntarte es: ¿Cómo nació aquel prólogo original a Cuando el viento es amigo y otras cuarentenas, tu último libro? “El placer … Continuar

LEAVeS. Work in progress. Fundación Épica Calle Velázquez, 36-56 Badalona, Barcelona

“LEAVeS es una obra polivocal resultado de una residencia en el Théâtre des Doms de Avignon durante el marzo de 2016, bajo la dirección del nuevo director artístico Alain Cofino-Gomez. La versión inglesa de LEAVeS  traducida por Maria Adele Palmeri y producida como parte de la temporada 2018-19 con la colaboración de La Fura dels … Continuar

HADIJATOU. Un documental de Lala Gomà y Rosa Cornet. La esclava que derrotó a Niger…

Título Original Hadijatou J’accuse. Año 2016. Duración 73 min. País España. Dirección Lala Gomà y Rosa Cornet. Guion Rosa Cornet. Fotografía Xavier Gil. Género Documental. Productora Ikiru Films / Wonka Films.               El 28 de octubre de 2008 las directoras de cine documental Lala Gomà y Rosa Cornet leían … Continuar

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO AQUÍ[ELLAS] EN MIAMI EN ALTAMIRA LIBROS

katakana editores y revista nagari invitan a la presentación del poemario Aquí[Ellas] en Miami selección de poetas miamenses Veinticuatro voces femeninas conformadas por: Lourdes Vázquez, Rosie Inguanzo, Mia Leonin, Kelly Martínez, Odalys Interián, Martha Daza, Susana Biondini, Yosie Crespo, Lizette Espinosa, Glenda Galán, Teresa Cifuentes, Ana Kika, Judith Ghashghaie, Maricel Mayor Marsán, Alejandra Ferrazza, Ximena … Continuar

HHLO / Milibrohispano 1st. Hispanic Heritage Poetry Festival – Octubre 18-19, 2018

El sur de la florida celebrará su Primer Festival Internacional de Poesía Hispana  1 octubre, 2018  Eventos y Noticias, Hispanic Heritage Poetry Festival, Hispanic Heritage Poetry Festival & Hispanic Book Fair News, La Poesía es Noticia Miami, 1 de octubre de 2018.  “Como la realización de un gran sueño”, calificó la escritora y poeta colombiana, Pilar Vélez-Zamparelli, directora … Continuar