• Miami
  • Barcelona
  • Caracas
  • Habana
  • Buenos Aires
  • Mexico
Nagari
  • Literatura
    • Péndulo
    • Holarasca
    • Anfibios
    • Crónicas
    • Ensayo
    • Libros
    • Letras bajo el volcán
    • Colectivo El Laberinto de Ariadna
    • Textos purgantes
    • Abismos: Taller literario
  • Artes
    • Artes Plásticas
    • Artes Escénicas
    • Fotografía
    • Cine
    • Video
  • Columnas
    • ¿LO QUE VENDRÁ? Luis Benítez
    • DESDE BARCELONA. Eduard Reboll
    • LA REALIDAD AUMENTADA. Elidio La Torre Lagares
    • ENLACES. Carlos Gámez
    • EL CUENTO DE LOS DÍAS. Xalbador García
    • CONTRAPUNTOS EN EL JAZZ. Alfredo Palacio
    • DESDE MI VENTANA. Héctor Manuel Gutiérrez
    • COORDENADAS CARIBEÑAS. Laura Ruiz Montes
    • LA ESQUINA DEL CUERVO. Hemil García Linares
    • LA ALDABA DEL DESIERTO. Graciela Perosio
    • EXPUESTO AL AZAR. Marco Antonio Cerdio Roussell
    • APUNTES SOBRE CULTURA POP. Vera
    • 221B DE BAKER STREET. Fedosy Santaella
    • ENTRE PALABRAS. Celeste Cao
    • COLORES Y FRAGANCIAS. Dominique Selman
    • SOBREDOSIS DE FICCIÓN. María José Navia
    • CONEXIONES DESDE EL MAR. María Inés Marino
    • SOBRETABLAS. Adela Romero
  • Entrevistas
  • Edición Impresa
    • Nagari #0 Una revista de creación
    • Nagari #1 La ciudad: lírica e íconos de un espacio
    • Nagari #2 Miami: arte en construcción
    • Nagari #3 Ceci n´est pas Mexique
    • Nagari #4 Las Barcelonas…
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • info@nagarimagazine.com

FESTIVAL LATINOAMERICANO DEL MONÓLOGO. Havanafama

Publicado en 28/02/2014

Havanafama

Teatro Estudio,

752 SW 10 Ave. (786) 319-1716.

Cuando uno entra a Havanafama hay una sensación curiosa. Te transportas a principios del siglo XX en aquellos cafés parisinos de Montmattre en París. Pasada la emoción del espacio, aparecen otras: la familiaridad, los abrazos entre los conocidos, lo signos de aliento, o los “dime lo que necesitas… y yo te ayudo”. Son constantes muestras y, además, están a la vista del público. En estos momentos se está celebrando el festival de monólogos que ya va por la XIII edición. Con un romántico cuadro de Orestes Bouzón en la publicidad y una más que apreciable audiencia, voy a comentar algunas obras vistas.

Monologo para un festivalMonólogo para un Festival, del desaparecido guionista de TV Carlos S. Franco interpretada por Vivian Morales y dirigida por Wilfredo Ramos es un juego bien equilibrado entre Shakespeare y el día a día de una ama de casa. De fondo: el agua de la ducha donde se encuentra el marido y un discurso entre el desaliento y la venganza de la protagonista. Los recursos gestuales de Vivian son los de una profesional que no duda en ubicarse en cada lugar cuando el guion lo requiere. Un sillón de realeza dorado y un simple pañuelo rojo, ponen  en símbolo la sangre, el poder  y el desgarro ante el público. Desconozco si se llevará los $500 del premio tal como plantea el texto en este drama,  pero su realización -en ese caso su  opera prima –  pasa la prueba de su primera puesta en escena del director.

PosmodernofobiaPosmodernofobia. 

La condición postmoderna de Jean-François Lyotard en 1979, obra de referencia de esta corriente, populariza este término –a la postmodernidad me refiero-  al punto que marca una nueva manera de abordar los textos literarios, filosóficos o los relacionados con la teoría del arte. Pero aquí  el vocablo llega a tal punto de ridiculización simpática de la mano de Mario Sardiñas que no hay más que reír con sana intención al ver a este peón de escenario (Julio Santiago) hacer proezas ingeniosas con su discurso dicharachero y adolescente sobre sus sueños y megalomanías. Dirigida por Belkis Proenza con un planteamiento escenográfico simple – una escalera y una máquina de taladrar- que le da mucho juego, consiguió que la risa no se ausentará en casi ningún momento.

Buen viajeBuen Viaje Eminencia. 

En este recorrido a las cloacas de los que conforman y perturban el nombre de la Iglesia Católica – y quiero aclarar que no es general sino que son unos pocos con nombre y apellido- Julie de Grandy, bajo la dirección de Valentín Álvarez Cascos, ponen el dedo en la llaga en un tema: el abuso infantil entre el colectivo de sacerdotes y prelados. Un obispo, Rovirosa, va a ser investido cardenal por el Santo Pontífice (Juan Pablo II en este caso). La visita de un extraño que lo secuestra en su alcoba antes de la consagración, provocará un conflicto sobre el pasado de ambos. La resolución por lo acontecido tendrá un resultado… la muerte. ¿De quién …de qué manera…? Averigüen ustedes. Un buen texto de denuncia social y una buena resolución en escena con una interpretación más que aceptable en su impronta de venganza del casi novel actor peruano D´Artañan Gutiérrez.

Me quiero morir

Un actor es la risa de sus colegas porque “no sabe morir en escena”. En un parque se encuentra a una anciana que supuestamente le escucha su desdicha y colabora en consolar su miseria. Ésta podría ser la sinopsis. Con una inteligencia práctica en la intención y con un texto expresamente escrito para que se luzca un cómico en escena (Alejandro Gil)…Los actores como colectivo no se pueden quejar cuando una autor/a (July de Grandy) les escriben una obra donde saben que ellos van a ser el espejo perfecto de lo que pretenden. Pero, ¿qué pasa cuando el “antagonista”  -en este caso el actor complementario, Jorge Ovies, interpretando a una anciana- puede comerse al actor principal del monólogo? ¿qué ocurre cuando la expresión del silencio a partir de la mímica de sus actos de obediencia y sorpresa ocupan un espacio tan importante como el texto en el monólogo?.  Pues lo que sucede, simbólicamente hablando, es sencillo: el monólogo se esfuma y aparece el diálogo. Un tëte à tëte que dicen los franceses donde ambos son exquisitamente protagonistas: Alejandro Gil por su histrionismo patético quizás un poco “subido” pero bien documentado en cada escenificación donde pretende morir ( Macbeth, Romeo, Al Pacino en el Padrino…e incluso, el sketch más conseguido a mi entender, fungiendo como Maya Plisétskaya en el Lago de los Cisnes) y Jorge Ovies por su delicada y extraordinaria feminidad de mujer-mayor-sorprendida-por-el acontecimiento. Un papel que hoy por hoy, de lo que he visto en Miami hasta hoy, lo califico de magistral, y lo repito a pesar del riesgo…magistral. Alguien debería escribir algo para él. Bajo la batuta de este personaje de anciana educada y formal, sin duda, la obra sería un éxito de taquilla.

Llevo una semana rezandoLlevo una semana rezando para que no mueras  es una pieza del prestigioso autor cubano José Abreu Felippe, interpretada por Tamara Melián y dirigida por Juan Roca.

Después de cincuenta años hermosos de casados ocurre lo fatídico: La Parca llama a la puerta de su esposo. La muerte se extiende en el escenario entre el silencio y el grito, entre los recuerdos de la juventud y el olor de la resignación de la amada. Quizás el más equilibrado entre los monólogos que he visto en este festival donde texto, interpretación y puesta en escena se fusionan en una impecable drama donde la muerte y el desdoblamiento entre “lo que fui y lo que hay” son los protagonistas de esta pérdida. A destacar, la habilidad del director para resolver con un cadáver de cuerpo presente, Alejandro Gil – impertérrito y solemne en su actuación-  un balancín, y un personaje con un chal blanco en sus hombros: un juego de tiempos donde la esposa va y viene en décimas de segundo del gozo de los años en que se conocen, a la vejez más decrépita y oscura. Tamara Melián se deja transportar por el texto y el director y ejerce tanto de octogenaria arrebatada ante el lecho, como borda el papel con su personalísima luz interior. Sobre todo, exhibiendo el  brío de lo compartido con su amado, mientras recuerda el deleite que le produjo vivir junto a él en sus primeros años. Si los tres estamentos de una obra se combinan bajo lo natural y la verdad de cada una de las partes, los resultados que fluyen casi siempre son estimables…Así que “recen” para que la vuelvan a reponer en Havanafama.

Articulos Relacionados:

PIAF! LE SPECTACLE . . .  Una larga espera que valió la pena. Jorge Herrera-Monroy
LO QUE NO TIENE NOMBRE. Piedad Bonnett. Editorial Alfaguara
MICROTEATRO CCEMiami. Temporada Verso a Verso O, Miami
ESTACIÓN TERMINAL Y OTROS POEMAS. Ximena Gómez
TRUCHO. Antología Diego Zúñiga, Federico Guzmán Rubio, Javier González, Hernán Vanoli, Federico Falc...
BELLEZA DEL PADRE. Autor y Director Nilo Cruz. Teatro. Miami Dade Country Auditorium Black Box.
LA NOCHE DE LAS TRÍBADAS. Autor: Per Olov Enquist. Dirección y Adaptación del texto Alberto Sarraín....
TEMPS SALVATGE (TIEMPO SALVAJE). Autor Josep Maria Miró. Dirección Xavier Alberti. TNC Barcelona
EL JUEGUITO. Director Yoshvani Medina. Art Spoken Performing Arts
XL FESTIVAL DE TEATRO GREC 2016. Barcelona
JUANA... DE AMOR UNA HISTORIA. Autor Pepe Cibrián Campoy. Director José González
LA HERENCIA. Autora Andrea Bauab. Dirección. Osvaldo Strongoli

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Búsqueda

Da click para obtener Tiempos Irredentos – Unrepentant Times

Click aquí para obtener Tiempos Irredentos-Unrepentant Times
Seis relatos violentos de: Alberto Chimal, Erika Mergruen, Isai Moreno, Yuri Herrera, Úrsula Fuentesberain y Lorea Canales.

Nagari en la tienda iBooks

Dale click a la imagen para descarga gratuita de Nagari desde la Tienda iBooks

Eventos

CINE ARGENTINO DEDICADO A PERÚ 2022
PRESENTACIÓN DE ULTIMAS NOTICIAS DE FUTBOTITLAN SLP 19 DE AGOSTO
PRESENTACIÓN DEL POEMARIO PARECE UNA REPÚBLICA.
TE LEO UN CUENTO CON DAINERYS MACHADO Y CARLOS PINTADO.
ANTIHEROES PROJECT PRESENTA/PRESENTS: LA ESCRITURA DE LA AUSENCIA/THE WRITING OF LOSS.
Sabor. La literatura contemporánea en Cuba y Colombia.
Bilingual in Latinx Literature
Taller de lectura y escritura de obras de autoras iberoamericanas contemporáneas
Granta’s Best of Young Spanish Language Novelists / International Literary Event.
SANAR ESCRIBIENDO CARTAS. Taller virtual con los autores Dulce Ramón y Arturo Morell

Da click a la imagen para obtener Aquí[Ellas] en Miami

DA CLICK EN LA IMAGEN PARA OBTENER MALAS NOTICIAS DESDE LA ISLA.

Tag Cloud

Artes Escénicas Artes Plásticas Artes Visuales Barcelona CCEMiami Cine COLECTIVO EL LABERINTO DE ARIADNA contrapuntos en el jazz Cuernavaca EL LABERINTO DE ARIADNA Ficción Fotografía holarasca Jazz katakana editores Letras bajo el volcán Libros Literatura México Miami Morelos Nagari Vol1-2019 Nagari Vol1-2022 Nagari Vol2-2019 Nagari Vol2-2020 Nagari Vol2-2022 Nagari Vol3-2020 Nagari Vol3-2021 NAGARI VOL3-2022 Nagari Vol4-2019 Nagari Vol4-2020 Nagari Vol4-2021 Nagari Vol5-2019 Nagari Vol5-2020 Nagari Vol5-2021 Nagari Vol6-2021 Nagari Vol6-2022 Nagari Vol7-2019 Nagari Vol7-2021 Nagari vol8-2022 Nagari Vol8-2109 péndulo Poesia relato reseñas

Click para obtener Among the Ruins

  • Acerca de Nagari
  • Colabora
  • Contacto Nagari
  • Eventos
  • Prensa