GERRY MULLIGAN nació en Nueva York, EE:UU. en 1927 y falleció en Darien, EE.UU. en 1996. Se trata de una de las figuras más destacadas del cool jazz, además del mayor exponente del saxo barítono de su tiempo, Saxofonista barítono y soprano, clarinetista, pianista, director de orquesta, compositor y arreglista, Gerry Mulligan es tal … Continuado
El fundador del Festival Internacional de Teatro Hispano, Mario Ernesto Sánchez y la actual alcaldesa del Condado Miami-Dade, Daniella Levine Cava, figura clave en la obtención de fondos para la creación y promoción de programas culturales en el área. En esta tercera parte y conclusión de mi conversación con el actor Mario Ernesto Sánchez, revisitamos … Continuado
El sello ecuatoriano El Ángel Editor publicó el cuarto poemario de la autora argentina Marinés Scelta, título que recibió la mención honorífica del Primer Premio Internacional “Ana María Iza”. Definido como un poemario de gran intensidad que “logra, por medio de un lenguaje íntimo, a la vez que directo, convertir la ausencia devenida de … Continuado
Segunda entrega cine foro de Lo que el Viento se Llevó. Para entender las dinámicas de un ser humano, nuestras entradas y salidas, los momentos de alegría, tristeza, desespero, confusión… en fin todo el abanico que comprende nuestra experiencia diaria es indispensable reconocer que no sabemos nada acerca de las fuentes de dónde proviene toda … Continuado
La literatura testimonial en torno al Holocausto constituye un campo de estudio vasto y complejo, cuyas obras se erigen como monumentos de memoria y reflexión sobre uno de los episodios más sombríos de la historia humana. La novela El Largo Viaje (1963), de Jorge Semprún, ocupa un lugar destacado en ese campo, entrelazando magistralmente la … Continuado
Dedicado a la Liliana y a la Neus Domingo de Ramos En la página 71 del libro de religión del año 1962, dice así “Jesús entra triunfal montado encima de una somera en la ciudad de Jerusalén. Palmas y ramos de olivos en honor a su llegada ‘El Hijo de Dios está entre … Continuado
Leer un poemario que son dos que son uno mismo. Llega a mis manos Ojo en celo/ Eye in Heat (The Arizona University Press, 2024), de la cotizada poeta puertorriqueña Margarita Pintado, en traducción al inglés de Alejandra Quintana Arocho, y pienso que aquí no hay traducción en dos canales como si se tratara de … Continuado
Empecé hoy, conmigo mismo, a dialogar hacia el despertar del alba. Durante el insomnio -a las 4,15 am aproximadamente- había leído un artículo sobre el estimado artista plástico Miquel Barceló desde mi Huawei P20. La próxima inauguración de su obra en la casa Milà de la capital catalana creó el recuerdo en mí de … Continuado
LOREZ ALEXANDRIA (Dolorez Alexandria Turner su verdadero nombre) nació en Chigago, EE.UU. en agosto de 1929 y falleció en Los Ángeles, EE.UU. en 2001. Fue una cantante de jazz estadounidense considerada como “una de las cantantes de jazz más talentosas y subestimadas del siglo XX”. Los críticos de jazz la han comparado con Dinah Washington, … Continuado
En la primavera de 2010, nuestro autor viajó a La Gran Canaria a entrevistar al escritor español en el psiquiátrico donde vivió sus últimos años. En este número de Nagari recordamos ese encuentro, como un homenaje al último de los poetas magos muerto en marzo de 2014. I Durante el atardecer hay sombras que enfilan … Continuado
El sello estadounidense Élitro Editorial del Proyecto Zompopos, con sede en New Hampshire, EE.UU., acaba de publicar el primer poemario del reconocido poeta y periodista argentino, que nos descubre un Manhattan sin tapujos y con todas sus aristas a la vista. Veintiuna piezas concatenadas como secciones de un mismo, extenso poema, conforman Ñuórk! … Continuado
La madurez comienza cuando somos adolescentes, comienza mirando afuera de nuestro “refugio” u hogar, lo único que habíamos conocido; fisgoneando el mundo por la rejilla de nuestras inseguridades. Todos comenzamos la adolescencia en desventaja, “¿Quién es el valiente que se enfrenta a la selva afuera de su pequeño refugio sin esperar fieras que le devoren?” … Continuado
© All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor en estudios románicos por la Universidad de Miami y máster en creación literario por la Universitat Pompeu Fabra. Ha publicado la novela Malas noticias desde la isla (katakana editores, 2018), traducida al inglés en 2019. En 2018 publicó un ensayo sobre … Continuado
En los vericuetos del ámbito editorial, un “erratum” se erige como una humilde voz latina, susurrando la confesión de un error inscrito en las páginas de una obra previa, ya sea un volumen encuadernado, un periódico impreso o una revista plegada. Esta palabra, casi como una letanía penitente, señala la detección de una imperfección en … Continuado
No es un secreto que el teatro hispano existe desde principios de la transformación de Miami en lo que ha sido por décadas: la capital del exilio cubano en los estados Unidos. Por supuesto, algunas voces afirman que quizás el género en su vertiente vodevil era el que por largo tiempo prevalecía en el … Continuado
Una montaña, entre las siete colinas que pueblan la ciudad. Origen del territorio ibérico, donde los layetanos se refugiaron en el siglo III antes de Cristo, en busca de protección ante sus enemigos, para divisar el mar y el plano de la actual Barcelona. Monte Júpiter, en la época de los romanos. Etimológicamente, “Monte de … Continuado
Una buena historia muestra dirección, como lo hace cualquier decisión. Dado que sólo vemos a través de historias, y cada historia incluye una dirección… investiguemos las historias de nuestra cultura e inspiremos la Fuerza Interior para despertarnos. Tengo una habilidad poco común (creo), soy capaz de vivir en las historias de una trama audiovisual algo … Continuado
El sello Equidistancias, con sedes en Londres y Buenos Aires, nos ofrece esta nueva entrega poética del autor peruano radicado en el Reino Unido, una de las voces más destacadas de la generación de los ’80 en su país natal. Veinticinco piezas componen la totalidad de este volumen, Goces y desdichas del fauno (1), de … Continuado
¿Sabes de vampiros? ¡Cómo chingados no! Arranca la nómina: el Vampiro Canadiense, el Santo contra las Mujeres Vampiro, el Conde Pátula, el Vampiro de la Colonia Roma, Chiquidrácula, Cronos del compa Guillermo del Toro, El Vampiro Fronterizo que por las noches volarás… Miroslava coloca el revólver en mi boca, luego en mi sien, luego en … Continuado
HOY: LOS PIANISTAS XVI – WYNTON KELLY WYNTON CHARLES KELLY (Jamaica, 1931-Toronto, Canadá, 1971) fue un muy importante pianista que desarrolló toda su carrera en los Estados Unidos, adonde llegó con su familia desde Jamaica a los cuatro años. Instalado en Brooklyn, a partir de sus veinte años trabaja con Dinah Washington, Dizzy Gillespie, … Continuado
Uno abre este libro y se encuentra con la promesa de una novela y comienza a seguirle la huella al rastro que va dejando el texto, a veces pétalos, a veces rosas, de todas maneras, rosas. De cualquier malla no sale una novela y menos si se dice con la soltura de un poema. Como … Continuado
La Segunda Guerra Mundial marcó un antes y un después en la historia de la humanidad, dejando a su paso cicatrices imborrables, especialmente a través del genocidio perpetrado por el régimen nazi contra el pueblo judío. Este capítulo oscuro produjo una profunda huella en la cultura posterior a la contienda, de la que el primer … Continuado
Hablar de Mario Ernesto Sánchez es acentuar la genuina presencia del arte escénico en Miami. Mi encuentro con este artista cubano persigue elaborar en su papel protagónico, no sólo en el escenario, sino en el gran esfuerzo por educar, crear y asociar una audiencia que sea contigua y fiel al teatro. Cabría entonces hacerle más … Continuado
Sentado en el banco del jardín, sintiendo una plenitud inexpresable, dialogo con mi hermana. O quizás ella dialoga conmigo. Mi mirada se posa en el horizonte del patio, centrada en el vértice que conforman las dos hileras de verjas, una especie de compás que separa la morada de la vastedad del mundo. Mi mirada se … Continuado
a Albert Paradera y al grupo de Sant Josep Oriol Este título podría dar pie a un artículo clásico por estas fechas. El resumen anual es propio en el periodismo internacional cuando diciembre finaliza su trayectoria. Y el treinta y uno, se convierte en el botón último donde cerrar el abrigo con doce … Continuado
En esta entrega de ENLACES, Carlos Gámez Pérez comparte su reseña acerca de LA FORMA DE LA MULTITUD de Agustín Fernández Mallo publicado por Galaxia Gutenberg. Agradecemos a Hernán Francese por el montaje y edición de este video. © All rights reserved Carlos Gámez Pérez Carlos Gámez Pérez (Barcelona. 1969) es doctor en … Continuado
Francis Albert Sinatra (New Jersey, EE.UU. 1915 – Los Ángeles, EE.UU. 1998), uno de los cantantes populares más destacados de la historia musical, un “crooner” sobresaliente, fue además actor. Su excelente dominio vocal de múltiples matices y un oído prodigioso le permitieron abordar con solvencia cuanta interpretación se propuso. Durante sesenta años de carrera demostró … Continuado
6] Considerando el contexto de las respuestas anteriores, es prácticamente imposible separar su apego a la lectura de poesías de su afición a la escritura narrativa. ¿No cree usted que es esto una marca sui géneris que lo define o talvez lo persigue? No creo que sea sui géneris. Generalmente los narradores son fieles lectores … Continuado
El sello estadounidense Élitro Editorial del Proyecto Zompopos publicó este interesante poemario del autor nacido en Santo Domingo en 1968 y residente en los EE.UU. desde 1985, con prólogo de José Kozer. Cuarenta y nueve haikus, escritos al modo tradicional de este estilo poético de origen japonés y divididos en cuatro secciones –Agua, Naturaleza, … Continuado
“La ciudad de amapolas” es el reciente poemario de la autora argentina Eugenia Cabral, publicado por la Editorial Victoria Ocampo, de Buenos Aires, luego de que el volumen recibió el Primer Premio de Poesía Horacio Armani 2021. En su faceta más amable, la poesía nos devuelve la posibilidad de disfrutar de una serena y … Continuado