LOS VENEZOLANOS (…PERDÓN, LOS MÍOS). Eduard Reboll

A los venezolanos/as de Miami Corría la ciudad con la pobreza en las calles de los años 60 y el silencio impuesto por el régimen político. Mi padre, un sencillo negociante al por menor de frutas en un mercado de ventas, había nacido en un popular vecindario de Barcelona, el barrio de Sants. Allí tenía … Continuar

ABSTINENCIAS. Guión y producción: Maricel Mayor Marsán. Dirección y coreografía: Sonia de Martín Iriarte. CCEMiami

Guión y producción: Maricel Mayor Marsán. Dirección y coreografía: Sonia de Martín Iriarte. Asistente de dirección: Hannah Ghelman. Elenco: Luisa Buitrago, Hannah Ghelman, Magyani Medina, Débora Von Habsburg.  Sinopsis de la obra Cuatro mujeres, cuatro nacionalidades, cuatro historias paralelas, cuatro almas que convergen en la soledad de un pantano… “Abstinencias es un reto imaginativo para un director. Cuando … Continuar

EL TEATRO Y MAX. Eduard Reboll.

                                                                                      A Karla Hurtado y Winston González Entré a formarme en Miami Actor´s Arena por la insistencia de una mujer y desaparecí con mi lápiz y libreta por la misma razón cuando se fue. Nunca quise ser actor. En mi juventud fracasé, al ensayar morir como víctima de un asesino en el Instituto del … Continuar

TERROR, PORNO Y FUTURO EN MIAMI (Y EL MUNDO). Carlos Gámez Pérez

Miami es una ciudad donde los trenes circulan a la altura de los rascacielos, algunos pilotados por robots. Donde se realizan complejas operaciones de cirugía por ingentes sumas de dinero en hospitales exclusivos. Es un espacio en el que tienen lugar ocultas transacciones comerciales entre poderosas corporaciones empresariales. Y un buen número de profesionales latinoamericanos … Continuar

“DE PELÍCULA” EN MICROTEATRO. CCEMiami & Microtheater Miami

Teatro de calidad y de “película” “El Centro Cultural Español en Miami (CCEMiami) y Microtheater Miami, en colaboración con el Miami Film Festival, presentan la nueva temporada DE PELÍCULA”  Comenzó el pasado jueves 9 de febrero con obras que refieren al cine emblemático dentro del género de la comedia, el drama y el musical. Aquel … Continuar

PAISAJES TRANSFORMERS III. Néstor Arenas

CCEMiami 1490 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132 Teléfono: (305) 448-9677 . Curador Dennys Matos Si vas a Miamihabana …cómprame un juguete please Conocí a Néstor mientras recogía pequeños animales muertos de la calle. ¿La razón posible?:la de recrear un mundo de panoramas insólitos que provocasen en el espectador reacciones varias. Pequeños pesebres en miniatura que … Continuar

MIAMI: UN ARCHIPIÉLAGO DE ISLAS TEATRALES. Jorge Herrera Monroy

Cuando se piensa en Miami desde el extranjero, mentalmente se “sobrevuela” la ciudad, creyendo que es una gran plaza llena de propuestas, desarrollos y oportunidades teatrales …pero no es así. La verdad es que sólo es un espejismo que esconde otra realidad. A pesar que es una de las urbes de mayor población hispanohablante de … Continuar

SE INAUGURA MUESTRA DE VIDEOARTE: “BORDES” EN EL INSTITUTO CULTURAL DE MÉXICO EN MIAMI

El 22 de junio el Instituto Cultural de México en Miami (ICM) abrirá la muestra de videoarte “Bordes”, una selección de videos participantes en la Bienal de las Fronteras. Esta exhibición permanecerá abierta al público hasta el 22 de agosto del 2016. Siguiendo el espíritu de la Bienal de las Fronteras, esta exposición explora el … Continuar

LA REINA DE LOS JUEVES, Documental. Director Orlando Rojas. Guión Orlando Rojas, Dennis Scholl, Abilio Estévez

Director: Orlando Rojas Producer: Jorge Álvarez, Orlando Rojas, Dennis Scholl Screenwriter: Orlando Rojas, Dennis Scholl, Abilio Estévez Music: Alfredo Triff Cinematographer: Jorge Álvarez Editor: Jorge Alvarez Cast: Rosario Suarez, Paula Roque, Alicia Alonso, Fernando Alonso Como ocurre en la película de Irreversible de Gaspar Noé, sería mejor empezar por el final. Jueves 10 de marzo. Alrededor de las 9 de la noche. … Continuar

MIAMI POEMAS DE LA CIUDAD – POEMS OF THE CITY. Maricel Mayor Marsán. Ediciones Baquiana. Miami. 2015 (edición bilingüe)

Miami, Poemas de la Ciudad de Maricel Mayor Marsán, es una construcción a tres niveles, un edificio que se levanta a partir del pasado, de quienes la habitan y de la arcilla más importante para la poeta, su mundo interior, ese que se conforma a partir de Impresiones y emociones. Erigir una metrópoli en escasos … Continuar

BASEL 2015. UNA PEQUEÑA GUÍA

Noviembre, es una auténtica montaña de eventos y montajes ligados a la literatura y el arte. De hecho nuestro noviami como decía mi amigo Pastor Urruza -que engloba en el término : la relación sentimental de Miami con noviembre- empieza a mediados de octubre y finaliza el primer fin de semana de diciembre, con esta … Continuar

CHROMATIC APORIAS. Rafael López-Ramos en el MOCA de Miami.

En Chromatic Aporias, el último proyecto de Rafael López-Ramos (Cuba, 1962),  expuesto recientemente en el MOCA de Miami, el autor retoma estrategias y métodos aplicados con anterioridad en su serie Aporías del alma cubana, proyecto emprendido en los años 90, cuando aún vivía en La Habana. Aquellas piezas recreaban alegorías que evocaban el espíritu de … Continuar

UNDER THE BRIDGE, BEYOND THE BEACH AND ABOVE THE MUCK: THE ART OF PURVIS YOUNG. Museum of Contemporary Art.

Purvis Young Museum of Contemporany Art. (MOCA). 770NE 125th St. North Miami, Fl, 33161. Hasta el 12 de Marzo UNDER THE BRIDGE, BEYOND THE BEACH AND ABOVE THE MUCK: THE ART OF PURVIS YOUNG   Purvis  “el viejo” Purvis son los caballos salvajes rojizos o negros. A sus lomos, desde incógnitos personajes hasta ángeles. La … Continuar

5 MUJERES SON SUFICIENTE. Adaptación y dirección Adela Romero

Elenco: Alina Robert, Anne García, Jalymar Salomón, Marianela Pupo, Michelle Posada e Isaniel Rojas. Teatro Ateneo Doral 10395 NW 41 St Suite 110  Doral Fl, 33178. Tel.. 305 549 80 56 . Viernes y Sábado a las 8.30 (puntuales) y Domingo 6.00 pm Cuando las mujeres hablan sin la máscara. Escrita originalmente por el norteamericano … Continuar

EL FRACASO DEL PAYASO un cortometraje de Steven Salgado

“El fracaso del payaso” Cortometraje from Dorado Films on Vimeo. La casa del Téatro 752 SW 10 Ave. Miami Reparto: Steven Salgado, Areliz Benel y César Chirinos. Dirección y guión: Steven Salgado. Cámara y fotografía: Henry Salgado. Edición: Henry y Steven Salgado. Duración 15 min aprox. Cuando la ficción regresa a la ficción …por mandato … Continuar

IDENTITY. Adriana Barraza Black Box

Identity Ciclo teatral en torno a la identidad de los hijos de los desaparecidos en la Argentina Adriana Barraza Black Box 3100 72 nd Ave. Suite 126 Miami Fl. 33122 Dramaturgia y Dirección General: Neher Jacqueline Briceño www.abactingstudio.com Detrás de la “caja negra”, salen al escenario frente al público los maestros Adriana Barraza y Arnaldo Pipke: … Continuar

¡QUE ARROZ CON MANGO! Hugo Marcos (guión) Adela Romero (dirección) Teatro El Yunque

Autor. Hugo Marcos. Directora. Adela Romero. Productor, Buenarte Productions y Café Teatro el Yunque. Elenco. Luis Acosta, Hydelis Acosta, Roberto Cruz, Maber Leyva, Isaniel Rojas, María Alejandra Ydler, Heli Ferrigni, Suzette Silva, Jenny Noguera, Anyarys Rivas, José G. Parra, Maximiliano Aponte. El teatro el Yunque puso toda la carne en el asador con una divertida … Continuar

NAGARI ENTREVISTA AL ESCRITOR MEXICANO Y PROMOTOR CULTURAL ARTURO MORELL.

Arturo Morell es mexicano por nacimiento y convicción. Abogado por la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México. Es escritor, actor, productor y director de teatro. Director de SINERGIA M (2011-) Presidente Voz de Libertad (2004-) Director Instituto Cultural de México en Miami (2007-2011) ¿Cuando inicia tu interés por el arte, en … Continuar

MIAMI HABLA. ENTREVISTAS A HISPANOS EMBLEMÁTICOS Rafael Cerrato. Adriana Bianco. Edit. Alexandria Library

Lo primero que llama la atención al tener este libro en mis manos es la minúscula del nombre de la ciudad y una fotografía nocturna del paisaje del downtwon en la portada. Y por supuesto no lo transcribo a ningún error ortográfico  -está auspiciado por la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) de la … Continuar

LA SEÑORITA ROCANROL. Pedro Medina

Dio un último sorbo a su Heineken. Dejó un billete de veinte sobre la mesa. En la libreta anotó: «Todo lo demás también, Andrés Calamaro, Sushi Express, South Beach, última noche en South Beach». Miró su reloj: eran ya casi las cinco de la mañana. En una hora tenía que estar en el aeropuerto. Debía … Continuar

Translate »