Category: Volumen #1 2013

RESIDUOS Y 33G EN VENTANILLA. Lianetta Perello
RESIDUOS Sentada está la fragancia de tu olfato, he venido esperando estaciones a ver qué me dices del tiempo, de este tiempo indivisible a tus fastidiosas corrientes de dulzura. Sentado está el cielo en tu desgracia, solicitando un para siempre a tus espacios, cierta armonía de sonido, lo bello o su equivalente, la enemistad sagrada … Continuar

CUATRO LETRAS. Mario Capasso
Y sí, no me fue posible evitarlo. Luego de mucho tiempo de esquivar el bulto, sucedió finalmente una noche, cuando ella entró con todo derecho a la habitación y me gritó al oído lo que pensaba de mí. Una semana, o poco más, había pasado desde el momento en que nos conocimos en las circunstancias … Continuar

MIAMI BEACH ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA. Obra de Yamel Molerio
La primera vez que conocí a Yamel Molerio fue en mi casa. Me lo presentó Avraham Zúñiga uno de los grafiteros más importantes de la generación de los 80 aquí en Miami. Vino con un pequeño albúm de piezas hermosamnte frías y distantes al punto que me enamoré de “una-negrita-puesta-de-perfil-con sus-pendientes-anchos-y-su-pelo-crespado-y -recogido …mirando-hacia-el-más.allá”. ¿Qué sucedía?. … Continuar

EL TIEMPO LENTO EN CHOLULA. Marco Antonio Cerdio Roussell
La ciudad de Cholula tiene la pirámide de base más grande del mundo precolombino. A sus pies se encuentran los municipios de San Andrés y San Pedro Cholula. Llegar al basamento de la pirámide y bordearlo representa una de esas extrañas imágenes de lo mexicano que suelen atravesar la literatura nacional – pienso en la … Continuar

DÍ SU NOMBRE. Francisco Goldman, Editorial Sexto Piso
Dí su nombre. Premio Fémina 2011 al mejor libro traducido en Francia “En 2005, el novelista y periodista Francisco Goldman se casa con una radiante y joven promesa de las letras mexicanas, Aura Estrada. Poco antes de su segundo aniversario de bodas, Aura sufre un terrible accidente nadando en las playas de Oaxaca y muere … Continuar

GOLOSINA INSTANTÁNEA. José Armando García
Vale preguntarse: ¿por qué es que los niños se deleitan con las golosinas tan ávidamente? De hecho, recientemente me he enterado de toda una cultura vintage alrededor del preciado objeto de un caramelo, como para que los adultos también puedan consentir sus caprichos de niñez. La respuesta a tales antojos tiende a estar en la … Continuar

PALÍNDROMOS. Pedro Poitevin
¿O LA MUSA OÍ LE RÚA?* Ateo pleno de don, el payador a ese dios oyó. ”Sí, soy. Os oí desear oda”. Ya pleno de don, el poeta Aurelio asúmalo. * Para Aurelio. A MÍ CEDA LA DÉCIMA ¡Ay! Ya lo sé, la sonora risa loca le doy yo, diva. Y a mí —¡se … Continuar

WILFREDO VALVERDE, EL BINARIO. Vicente Forte Sillié
El boxeo es un juego de fintas y viceversas. Para ir hacia adelante se hace presión en la pierna de atrás, para retroceder, el impulso se toma con la pierna de adelante. Igual para el movimiento lateral: para ir a la derecha se empuja la pierna izquierda, para ir hacia la izquierda, el empuje es … Continuar

GLOBALIZACIÓN. Isaí Moreno
He estado pensando que si el dueño de la Trump Model Management, ostentoso como sólo él, llega a ser alguna vez presidente de los EE.UU., no sería lo peor que puede pasarle a la Humanidad. Lo peor es la globalización y, como yo, Trump es enemigo a muerte de la globalización. Dudo de sus posibilidades … Continuar

Nagari entrevista al escritor mexicano Alberto Chimal
Alberto Chimal (Toluca México, 1970) Ha publicado una docena de libros de cuentos, entre los que destacan 83 novelas, Grey y Éstos son los días (Premio Nacional de Cuento INBA 2002); también es autor de la novela Los esclavos y de La cámara de las maravillas, una colección de ensayos. Chimal es maestro en Literatura Comparada por la Universidad Nacional Autónoma … Continuar

TUITS NOCTURNOS. Gloria Milá de la Roca
Anochece, vamos de la mano al mismo sueño En la noche, todo es interno No me mires. sólo anochéceme Soy nocturna en los abrazos Es la distancia la que hace nuestro anochecer En esta perfección de la noche, desnudamos un nosotros Deja que la noche nos desnude. Yo dejaré que me vista tu mirada Anochece. … Continuar

ANUNCIOS PARA QUE LA NOCHE NO PIERDA SU IMPORTANCIA. Joaquín Gálvez
La noche es mi mejor imperio. Juan José Arreola I Soy el eterno huésped de la noche. Yo, el poeta, digo que el eje de la Tierra es esa luminosas tiniebla que nace en tus caderas. Seamos fieles: nunca dejemos de darle a Dionisios lo que es de Dionisios, pues inscritos están, en nuestro … Continuar

CORAL GABLES: PUENTES Y ABSTRACCIONES DESDE EL CANAL. Fotografías de Yeraldine Ordoñez
El agua que imprime Yeraldine Ordoñez en sus obras tiene el parpadeo discreto de un tarde de otoño. Se expande en el canal como si el mismo fuera visto a través de una botella de colonia. Utiliza la torre de la giralda del distinguido hotel Biltmore y la hace emerger desde el fondo del canal … Continuar

DE LA LUZ INTERIOR.. A LA LUZ UNIVERSAL. Vesna Vera, artista plástica
Vesna Vera, Caracas, Venezuel a , inspecciona los sitios de su alrededor como si fueran objetos venerables. Lugares dotados de una luz muy particular donde se nombra tanto la naturaleza, el misterio de lo etéreo, o el interior sencillo de un hogar. Espacios llenos de un vacío deliberado y puro, donde se ausenta lo decorativo…un … Continuar

Nagari entrevista a Orlando Rojas
Orlando Rojas. Cineasta y Director de Programación y Manager del Teatro Tower del MDC “Miami es, aún, una ciudad joven culturalmente hablando… el proyecto de El Tower ayuda en su maduración.” Nagari …Este cine, que pudiéramos suponer de arte y ensayo y que corre en paralelo con menos fortuna de audiencia a lo que podríamos … Continuar